최선생영어

2023학년 수능특강 영어듣기 24강 가사, 쇼핑, 직장 업무 대본 및 정답

24강

기출 예제

가사, 쇼핑, 직장 업무

④

본문 166~175쪽

Exercises 01 ④ 02 ④ 03 ⑤ 04 ⑤ 05 ② 06 ⑤

07 ④ 08 ③ 09 ④ 10 ① 11 ④ 12 ①

기출 예제

정답 ④

| Script & Translation |

M: Welcome to Family Pet Shop. May I help you?

W: Hi, I’m looking for dog food.

M: Let me show you.

W: Thanks. How much is it for a bag of dog food?

M: That depends on your dog’s age.

W: Oh, does it make a difference?

M: Yes. It costs $15 per bag for little puppies and $20 per bag for adult dogs.

W: My dogs are all grown up. So, I’ll get two bags of dog food for adult dogs.

M: All right. Do you need anything else?

W: Well, can you recommend a good brush?

M: Oh, how about this one? It’s very popular among our customers and only costs $10.

W: Perfect. I’ll take one.

M: Good. So you want two bags of dog food for adult dogs and one brush, right?

W: Yes. Can I use this discount coupon?

M: Let me see. [Pause] Yes, you can get 10% off the total with this coupon.

W: Great. I’ll pay in cash.

남: Family Pet Shop에 오신 걸 환영합니다. 무엇을 도와드릴 까요?

여: 안녕하세요, 개 사료를 찾고 있습니다.

어휘가 독해다!

어려워진 수능 지문, 어휘가 독해의 열쇠! 국어 1등급으로 가기 위한 수능 어휘 마스터 학습

남: 제가 보여드리겠습니다.

여: 고맙습니다. 개 사료 한 봉지에 얼마인가요?

남: 그건 손님 개의 나이에 달려있습니다.

여: 아, 그것 때문에 차이가 나나요?

남: 네. 어린 강아지용은 한 봉지에 15달러이고, 성견용은 한 봉 지에 20달러입니다.

여: 우리 집 개들은 다 컸습니다. 그래서 성견용 사료 두 봉지를 사겠습니다.

남: 알겠습니다. 그 밖에 또 필요한 게 있으신가요?

여: 저, 좋은 솔을 추천해 줄 수 있나요?

남: 아, 이건 어떠세요? 우리 고객들 사이에서 매우 인기가 있는 건데요, 가격은 10달러밖에 안 합니다.

여: 완벽해요. 하나 사겠습니다.

남: 좋습니다. 그러면 성견용 사료 두 봉지와 솔 하나를 원하시는 것 맞습니까?

여: 네. 이 할인 쿠폰을 사용할 수 있나요?

남: 어디 볼까요. [잠시 후] 네, 이 쿠폰으로 전체 금액의 10%를 할인받을 수 있습니다.

여: 아주 좋네요. 현금으로 계산할게요.

| Topic & Situation | 개 사료 및 솔 구입

| Solution | Family Pet Shop에 온 여자는 한 봉지에 20달러 짜리 성견용 사료 두 봉지와 10달러짜리 솔 하나를 사기로 했는 데, 쿠폰으로 전체 금액의 10%를 할인받을 수 있으므로, 여자가 지불할 금액은 ④ ‘$45’이다.

| Words & Phrases |

recommend 추천하다 brush 솔, 비

Exercises

better check if there are any reviews about the problems with the product before buying it online.

W: Okay, I will. Thanks for your advice, Ryan.

남: 안녕, Cindy. 스마트폰으로 무엇을 보고 있어요? 여: 안녕, Ryan. 내가 쓸 새 가방을 사고 있어요. 남: 좋은 것을 찾았어요?

여: 네, 보세요. 당신은 어떻게 생각해요? 멋지죠? 그리고 그것은 많은 좋은 후기들을 받았어요.

남: 그래요, 멋져요. 부정적인 후기도 찾아서 읽어봤어요?

여: 글쎄요, 그것에 대해 전혀 생각해보지 못했어요. 왜요?

남: 지난달에, 온라인에서 좋은 후기가 많이 있는 가죽 허리띠를 샀는데, 몇 주가 지나서 찢어지기 시작했거든요.

여: 오, 저런. 그 가죽은 품질이 꽤 좋지 않았나 봐요.

남: 맞아요. 그러고 나서 다시 온라인에 접속해서 가죽이 약하다 는 불평을 보았어요.

여: 아, 그 허리띠를 사기 전에는 부정적인 후기를 전혀 보지 못 했군요.

남: 맞아요. 아무것도 없는 줄 알았거든요. 그러니 온라인으로 사 기 전에 상품의 문제점들에 대한 어떤 후기가 있는지 확인해 보는 게 좋을 것 같아요.

여: 알겠어요, 그럴게요. 조언해줘서 고마워요, Ryan.

| Topic & Situation | 온라인 구매 전에 부정적 후기 확인하기

정답

| Solution | 온라인으로 가방을 구입하려는 여자에게 남자는 얼

01

| Script & Translation |

④ 마 전에 자신이 온라인에서 부정적인 후기를 확인하지 않고 구입 했던 허리띠의 가죽이 얼마 가지 않아 찢어졌었던 일을 이야기하

M: Hi, Cindy. What are you looking at on your smartphone?

W: Hi, Ryan. I’m buying a new bag for myself.

M: Have you found a good one?

W: Yeah, look. What do you think? It’s cool, right? And it has a lot of good reviews.

M: Yeah, it’s cool. Did you find and read any negative reviews, too?

W: Well, I haven’t thought about that at all. Why?

M: Last month, I bought a leather belt with a lot of good reviews online, but after a couple of weeks it started to tear.

W: Oh, no. The leather must’ve been pretty low quality.

M: Right. Then I went back online and noticed some complaints about the weakness of the leather.

W: Ah, so you didn’t see any of the negative reviews before you bought the belt.

M: That’s right. I thought there weren’t any. So, you’d

면서, 온라인으로 사기 전에 상품의 문제점들에 대한 후기가 있는 지 확인해 볼 것을 조언하고 있다. 따라서 남자의 의견으로 가장 적절한 것은 ④ ‘온라인으로 구매하기 전에 상품에 대한 부정적인 후기를 확인해야 한다.’이다.

| Words & Phrases |

review (상품에 대한) 후기, 논평 leather 가죽 complaint 불평

정답

02 ④

| Script & Translation |

[Telephone rings.]

W: Hello, this is Emma Collins.

M: Hello, Ms. Collins. This is Peter Morrison at the security booth.

W: Hi, Mr. Morrison.

M: Hi. There’s a man named Eric Brown at the front door of the building. He said that he came for a job interview.

Part Ⅱ| 소재편

W: Let him in, please. He’s scheduled for an interview at 10 a.m. today.

M: All right. Are there more interviewees coming today?

W: Yes. I’m sorry I didn’t tell you about it in advance. I’ve been busy arranging today’s interview, and we’re supposed to interview some applicants all day today.

M: I see. Then, could you let me know the names of the interviewees?

W: Sure. I’ll message you the list right away.

M: Thank you. Shall I send the interviewees to your department?

W: Yes, the human resources department. Thank you so much, Mr. Morrison.

M: You’re welcome.

[전화벨이 울린다.]

여: 여보세요, Emma Collins입니다.

남: 여보세요, Collins 씨. 저는 보안실의 Peter Morrison입니 다.

여: 안녕하세요, Morrison 씨.

남: 안녕하세요. 건물 정문에 Eric Brown이라는 사람이 와 있 어요. 그는 면접을 보러 왔다고 말했어요.

여: 그분을 들여보내 주세요. 그분은 오늘 오전 10시에 면접을 볼 예정이에요.

남: 알겠어요. 오늘 올 면접자가 더 있나요?

여: 네. 미리 말씀드리지 못해 죄송해요. 저는 오늘의 면접을 준 비하느라 바빴고, 오늘 종일 몇몇 지원자들을 면접하기로 되 어 있어요.

남: 그렇군요. 그럼 면접 대상자들의 이름을 제게 알려주실 수 있 나요?

여: 물론이죠. 바로 명단을 메시지로 보내 드릴게요.

남: 고마워요. 그 면접 대상자들을 당신의 부서로 보내드릴까요?

여: 네, 인사부로요. 정말 고마워요, Morrison 씨.

남: 천만에요.

| Topic & Situation | 보안실 직원과 인사부 직원의 대화

| Solution | 보안실에 있는 남자가 여자에게 전화를 걸어 건물 정 문에 면접을 보러 온 사람이 있다고 말하자, 여자는 면접을 위해 사람들이 올 거라면서 면접 대상자 명단을 메시지로 보내 주겠다 고 말했고, 이에 남자는 면접을 보러 오는 사람들을 여자가 근무 하는 인사부로 보내겠다고 했다. 따라서 두 사람의 관계를 가장 잘 나타낸 것은 ④ ‘인사부 직원–보안실 직원’이다.

| Words & Phrases |

security 보안 interviewee 면접 대상자 in advance 미리, 사전 에 human resources department 인사부

정답

03 ⑤

| Script & Translation |

M: Ms. Davis, here’s the cover I designed for the annual business report.

W: Thanks. Let me see.

M: I put our company building here on the left. Is that okay?

W: Yeah, it’s good there. And you wrote the title with the first letters of each word capitalized.

M: I thought it’d be better than capitalizing all the letters.

W: I agree. You drew the number ‘2022’ in an oval on the right side of the cover. I think it’s just nice.

M: Great. How about this one? Do you like the keyboard with two hands on it?

W: Yeah. It shows that our employees are working hard.

M: That’s exactly what I intended.

W: And I like this paper ship, too.

M: Since the paper ship is our logo, I thought I should put it on the cover.

W: Great job designing the cover. I really like it.

M: Thank you. I’m glad you’re happy with it, Ms.

Davis.

남: Davis 씨, 연례 사업 보고서를 위해 제가 디자인한 표지가 여기 있습니다.

여: 고마워요. 제가 볼게요.

남: 우리 회사 건물을 왼쪽에 두었어요. 괜찮은가요?

여: 네, 거기가 좋아요. 그리고 각 단어의 첫 글자를 대문자로 써 서 제목을 작성했군요.

남: 모든 글자를 대문자로 쓰는 것보다 그것이 낫다고 생각했거 든요.

여: 동의해요. 표지 오른쪽에 있는 타원형 안에 ‘2022’라는 숫자 를 그렸군요. 그건 정말 괜찮은 것 같아요.

남: 좋아요. 이건 어때요? 두 손이 올려져 있는 키보드가 마음에 드세요?

여: 네. 우리 직원들이 열심히 일하고 있다는 것을 보여주는군요.

남: 그게 바로 제가 의도한 거예요.

여: 그리고 저는 이 종이배도 좋아요.

남: 종이배가 우리의 로고이니까, 저는 그것을 그 표지에 넣어야 한다고 생각했어요.

여: 표지 디자인을 아주 잘했어요. 그것이 정말 마음에 들어요.

남: 고마워요. 만족하신다니 다행이에요, Davis 씨.

| Topic & Situation | 연례 사업 보고서 표지

| Solution | 여자가 연례 사업 보고서 표지 디자인을 보면서 종이 배가 좋다고 말했고, 남자도 그것이 회사의 로고라서 보고서에 넣 어야 한다고 생각했다고 말했으나, 그림에는 종이 비행기가 그려 져 있다. 따라서 그림에서 대화의 내용과 일치하지 않는 것은 ⑤ 이다.

| Words & Phrases |

annual 연례의 capitalize 대문자로 쓰다 oval 타원형; 타원형의

intend 의도하다

정답

04 ⑤

| Script & Translation |

W: Honey, what are you going to do this weekend?

M: I’m going to make a small library for the kids in the attic.

W: Cool. Have you cleaned out the attic yet?

M: Not yet. There are a lot of old toys and clothes that we no longer use. I need to get rid of them.

W: What are you going to do with all of that stuff?

M: I’m not sure. I don’t want to just throw them all away.

W: Why don’t you sell them at the charity bazaar?

M: What charity bazaar?

W: There’s one on the first Saturday of every month at the community center. So the next one is Saturday, next week.

M: That’d be perfect. Do you know how I can sign up?

W: I’m not really sure. One of my friends sold stuff there last month. Do you want me to ask her?

M: That’d be great. Could you do that for me?

W: Sure. I’ll do it right now.

여: 여보, 이번 주말에 뭐 할 거예요?

남: 아이들을 위해 작은 서재를 다락방에 만들 거예요.

여: 멋져요. 다락방 청소를 벌써 다 했어요?

남: 아직이요. 우리가 더 이상 사용하지 않는 오래된 장난감과 옷 들이 많더라고요. 그것들을 없애야 해요.

여: 그 모든 물건을 어떻게 할 거예요?

남: 잘 모르겠어요. 그냥 다 버리고 싶지는 않아요.

여: 그것들을 자선 바자에서 파는 건 어때요?

남: 무슨 자선 바자요?

여: 매월 첫째 주 토요일에 커뮤니티 센터에서 하나 열려요. 그래 서 다음번은 다음 주 토요일이에요.

남: 그거 완벽할 것 같아요. 내가 거기에 어떻게 신청할 수 있는 지 아세요?

여: 실은 잘 몰라요. 내 친구 중 한 명이 지난달에 거기에서 물건 을 팔았어요. 그녀에게 물어봐 줄까요?

남: 그래 주면 좋겠어요. 나를 위해 그것을 해줄 수 있을까요?

여: 물론이죠. 지금 바로 할게요.

| Topic & Situation | 바자 참가 방법 알아보기

| Solution | 남자가 다락방에 있는 물건들을 없애려고 하자, 여자 는 자선 바자에서 파는 것을 제안했고, 남자가 참여 방법을 묻자, 여자는 자신의 친구에게 물어봐 주겠다고 말했다. 따라서 여자가 남자를 위해 할 일로 가장 적절한 것은 ⑤ ‘자선 바자 참가 방법 알아보기’이다.

| Words & Phrases |

attic 다락방 get rid of ~을 없애다 charity bazaar 자선 바자

정답

05 ②

| Script & Translation |

W: Hello, sir. Is there anything I can help you with?

M: Yes. I’m looking for a bed sheet for kids.

W: They’re right over here. We have a variety of them.

M: This colorful dinosaurs sheet is so cool. It’s cotton, right?

W: Yes, it’s cotton. It’s $20.

M: Oh, this one is the same design but feels different.

It’s softer and lighter.

W: It’s made of microfiber. It’s $5 more than the other one.

M: Oh, that’s a good price. I’ll take the microfiber sheet. And doesn’t it come with any pillowcases? I’d also like to buy pillowcases with the same pattern.

W: Sure. They’re $8 each or $12 for a pair.

M: Great. I’ll buy a pair, then. Here’s my credit card.

W: Thank you. I’ll bag everything for you.

여: 안녕하세요, 손님. 제가 도와드릴 일이 있나요?

남: 네. 아이용 침대 시트를 찾고 있습니다.

여: 그것들은 바로 여기에 있습니다. 저희는 다양한 것들을 가지 고 있어요.

남: 이 화려한 공룡 시트가 정말 근사하네요. 이것은 면이죠, 맞

Part Ⅱ| 소재편

나요?

여: 네, 면입니다. 그것은 20달러입니다.

남: 아, 이것은 같은 디자인이지만 느낌이 다르네요. 더 부드럽고 더 가벼운데요.

여: 그것은 초극세사로 만들어졌습니다. 다른 것보다 5달러 더 비쌉니다.

남: 아, 그것 좋은 가격이네요. 초극세사 시트를 살게요. 베갯잇 도 함께 나오지 않나요? 같은 무늬의 베갯잇도 사고 싶은데 요.

여: 물론입니다. 그것은 각각 8달러인데, 한 쌍은 12달러입니다.

남: 좋습니다. 그럼 한 쌍을 살게요. 여기 제 신용 카드가 있습니 다.

여: 고맙습니다. 제가 손님을 위해 모든 것을 봉투에 넣어드릴게요.

| Topic & Situation | 침대 시트와 베갯잇 구입

| Solution | 남자가 초극세사로 만들어진 침대 시트를 산다고 했 는데 20달러인 면제품보다 5달러를 더 내야 한다고 했으니 25달 러를 지불해야 하고, 같은 무늬의 베갯잇 한 쌍도 산다고 했으므 로 12달러를 더 지불해야 한다. 따라서 남자가 지불할 금액은 ② ‘$37’이다.

| Words & Phrases |

bed sheet 침대 시트 a variety of 다양한 dinosaur 공룡 cotton 면 microfiber 초극세사 pillowcase 베갯잇 pattern 무늬 bag 봉투에 넣다

정답

06 ⑤

| Script & Translation |

M: Honey, what’s that big box for?

W: It’s to return the rug I bought online the other day.

M: What’s wrong with it? I thought you really liked it.

W: I do. It matches the rest of the furniture in the living room perfectly.

M: Then why are you returning it? Is it not big enough? W: No, it’s not the size. This morning, my younger sister called and told me that she had ordered the same rug for my birthday. It should arrive in the next

couple of days.

M: Really? How did she know you wanted it?

W: Actually, before I ordered it, I sent her the link to it to ask her opinion. And I didn’t tell her that I ordered it.

M: Oh, I see. That’s nice of her.

W: Yeah. I’m going to pack the rug and take it to the

post office to send it back.

남: 여보, 그 큰 상자는 뭐에 쓰는 거예요?

여: 며칠 전에 온라인으로 구입한 양탄자를 반품하려고요.

남: 그게 무슨 문제가 있나요? 난 당신이 그것을 정말 좋아한다 고 생각했는데요.

여: 좋아해요. 그것이 거실에 있는 나머지 가구와 완벽하게 어울 리거든요.

남: 그럼 그것을 왜 반품하려고 해요? 그것이 충분히 크지 않나 요?

여: 아니, 크기가 문제가 아니에요. 오늘 아침에, 여동생이 전화 를 걸어 제 생일을 위해 동일한 양탄자를 주문했다고 말했어 요. 그것이 며칠 후면 도착할 거예요.

남: 정말요? 그녀는 당신이 그것을 원한다는 걸 어떻게 알았죠?

여: 사실, 제가 그것을 주문하기 전에, 그녀에게 그 물건의 링크 를 보내서 그녀의 의견을 물어봤거든요. 그리고 그녀에게 제 가 그것을 주문했다고 말하지 않았어요.

남: 아, 그랬군요. 그녀가 친절하네요.

여: 그러게요. 그 양탄자를 포장해서 우체국으로 가져가 그것을 반품하려고요.

| Topic & Situation | 양탄자 반품

| Solution | 남자가 양탄자를 왜 반품하려는지 여자에게 묻자 여 자는 여동생이 자신의 생일을 위해 동일한 양탄자를 선물로 주문 해 곧 집으로 배송될 것이기 때문에 이미 구입한 양탄자를 반품하 려 한다고 말하고 있다. 따라서 여자가 양탄자를 반품하려는 이유 는 ⑤ ‘동일한 제품을 선물 받게 되어서’이다.

| Words & Phrases |

return 반품하다 rug 양탄자 match 어울리다 furniture 가구

opinion 의견 pack 포장하다 post office 우체국

정답

07 ④

| Script & Translation |

W: Hey, Bernard. Have you been to Square 100 Mall yet?

M: You mean the new shopping mall? No. Doesn’t it open next week?

W: No, it opened last Friday. I went there yesterday.

M: Oh, great. How is it?

W: It’s really nice. And right now there are a lot of big sales. I bought a nice jacket and a bag for 30% off.

M: Wow, that’s a good deal! How many stores are in the mall?

W: There are 100. That’s why it’s called “Square 100.”

M: That’s a lot! Is there anything else to do besides shopping?

W: Yeah. Of course they have a food court. And they also have a huge indoor playground for kids. And it’s free.

M: That’s great. I’ll take my son there this weekend.

여: 안녕, Bernard. Square 100 Mall에 가본 적이 있어요?

남: 새 쇼핑몰을 말하는 거예요? 아뇨. 다음 주에 문을 여는 것 아니었나요?

여: 아뇨, 지난주 금요일에 개장했어요. 난 어제 그곳에 갔었어 요.

남: 어, 잘했네요. 그곳은 어때요?

여: 정말 근사해요. 그리고 바로 지금 큰 세일을 많이 하고 있어 요. 난 멋진 재킷과 가방을 30% 할인된 가격에 샀어요.

남: 와, 그것 좋은 거래네요! 쇼핑몰에 몇 개의 상점이 있나요?

여: 100개가 있어요. 그래서 그것을 ‘Square 100’이라고 부르 는 거예요.

남: 그거 많은데요! 쇼핑 외에 다른 할 것이 있나요?

여: 네. 물론 거기엔 푸드코트가 있어요. 그리고 그곳엔 아이들을 위한 큰 실내 놀이터도 있어요. 그리고 그것은 무료예요.

남: 그거 좋네요. 이번 주말에 아들을 데리고 그곳에 가야겠어요.

| Topic & Situation | Square 100 Mall

| Solution | Square 100 Mall에 관해 개장일, 할인 행사, 상점 수, 편의시설은 언급되었으나 ④ ‘위치’는 언급되지 않았다.

| Words & Phrases |

deal 거래 besides ~외에 indoor playground 실내 놀이터

one that lasts at least 4 hours.

W: All right. So, then what about sweatproof? Do you think it’s necessary?

M: Yes. She’ll use them while she’s working out, so she’ll be sweating.

W: Then this is the right model.

M: Okay. I’ll order them.

여: 여보, 온라인에서 뭘 사려고요?

남: 네. Lauren의 생일을 위해 무선 이어폰을 살 생각이에요. 어 떻게 생각해요?

여: 좋네요! 아이가 그걸 매우 좋아할 거예요.

남: 좋은 웹 사이트를 발견했어요. 봐요. 이 모델은 소음 제거 기 능이 있어요.

여: 시끄러운 곳에 있으면 그것이 좋지만, 그녀는 실제로 그것이 필요하지는 않을 거예요. 게다가, 그 모델은 정말 비싸네요.

남: 알겠어요. 좋은 지적이에요. 60달러 미만으로 합시다.

여: 그래요. 재생 시간 길이는 어때요?

남: 그건 중요하죠. 그녀는 그것을 지속적으로 재충전해야만 하 는 걸 원치 않을 거예요. 그러니 적어도 4시간 지속되는 것을 사야 할 것 같아요.

여: 좋아요. 그럼, 땀방수 기능은 어때요? 그것이 필요하다고 생 각하세요?

남: 네. 운동할 때 사용할 테니까 아이가 땀을 흘릴 거예요.

여: 그럼 이게 알맞은 모델이네요.

남: 알겠어요. 내가 그것을 주문할게요.

| Topic & Situation | 무선 이어폰 주문

| Solution | 여자가 소음 제거 기능은 필요 없을 것이라고 했고,

08

| Script & Translation |

W: Honey, are you buying something online?

남자가 60달러 미만으로 하자고 말했으며 재생 시간은 적어도 4

정답

③

시간 지속되는 것을 산다고 했고 땀방수 기능이 필요하다고 했다.

따라서 남자가 주문할 무선 이어폰은 ③이다.

| Words & Phrases |

M: Yeah. I’m thinking of buying wireless earphones for Lauren’s birthday. What do you think?

W: Sounds good! She’ll love them.

M: I found a good website. Look. This model has noise cancellation.

W: That’s good if you’re somewhere noisy, but she won’t really need that. Besides, that model is really expensive.

M: I see. Good point. Let’s keep it under $60.

W: Yeah. What about the length of playtime?

M: That’s important. She won’t want to have to consistently recharge them. So I think we should get

wireless 무선의 noise cancellation 소음 제거 length 길이 playtime 재생 시간 consistently 지속적으로 recharge 재충전 하다 at least 적어도 sweatproof 땀방수

정답

09 ④

| Script & Translation |

W: Ben, what are you doing on your smartphone?

M: I’m looking for a movie to go out and see. Would you like to come with me?

W: It depends. What type of movie do you have in mind?

M: I’m thinking we can watch a romantic comedy.

여: Ben, 스마트폰으로 뭐하고 있어요?

남: 나가서 볼 영화를 검색하고 있어요. 나랑 같이 갈래요?

여: 상황에 따라 달라요. 어떤 장르의 영화를 염두에 두고 있나 요?

남: 로맨틱 코미디 영화를 보면 어떨까 생각 중이에요.

| Topic & Situation | 함께 볼 영화 선택하기

| Solution | 여자가 남자에게 스마트폰으로 무엇을 하고 있냐고 묻자, 남자가 영화를 검색하고 있다고 했고, 여자가 어떤 장르의 영화를 염두에 두고 있는지 물었으므로, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것은 ④ ‘로맨틱 코미디 영화를 보 면 어떨까 생각 중이에요.’이다.

① 내가 인터넷에서 표를 예매할게요.

② 극장 가운데 앉는 것을 선호해요.

③ 표가 남아있지 않다니 안됐네요.

⑤ 우리는 시내에 있는 새로운 극장에 가볼 수 있어요.

| Words & Phrases |

It depends. 상황에 따라 다르다. have in mind 염두에 두다

reserve 예약하다

② 죄송합니다. 여기서는 열쇠를 만들지 않습니다.

③ 걱정 마세요. 열쇠를 잘 지켜보겠습니다.

④ 물론이죠. 근처에 공중 화장실이 있습니다.

⑤ 네. 여기 근처에 공중 시설이 더 필요해요.

| Words & Phrases |

entrance 입구

정답

11 ④

| Script & Translation |

W: Hey, Paul. You seem a little worried. Is something bothering you?

M: Actually, I made my dad feel upset last night.

W: Oh. What happened?

M: Our family was having dinner together and my dad was trying to ask me something, but I was too busy looking at my cell phone.

W: Really? But why didn’t you pay attention to your dad?

M: I was chatting with my friends on the phone, and I

정답

was having so much fun with them that I didn’t hear him talking to me.

10

| Script & Translation |

① W: Well, don’t you think your dad also wanted to talk with you?

Part Ⅱ| 소재편

M: Excuse me, but could you tell me where I can find a bathroom in this building?

W: Go out of the entrance and take a right turn. It’s right there.

M: Thank you. Do I need a key to open the door?

W: No, you don’t. It should be open.

남: 실례합니다만, 이 건물에 화장실이 어디에 있는지 알려주시 겠어요?

여: 입구 밖으로 나가서 오른쪽으로 도세요. 바로 그곳에 있습니 다.

남: 감사합니다. 문을 열기 위해 열쇠가 필요한가요?

여: 아니요, 필요 없습니다. 열려 있을 겁니다.

| Topic & Situation | 화장실 위치 묻기

| Solution | 남자가 화장실의 위치에 대해 물었고, 여자가 그 위 치를 알려주자, 남자가 다시 그 화장실에 들어가기 위해 열쇠가 필요하냐고 묻고 있으므로, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답 으로 가장 적절한 것은 ① ‘아니요, 필요 없습니다. 열려 있을 겁니 다.’이다.

M: Hmm. I see what you’re saying. I shouldn’t have acted like that.

W: Right. I’m sure your dad was frustrated that his son wasn’t listening to him. But I think he’ll be okay if you apologize to him.

M: I wasn’t being considerate. I feel so bad now, but I’m not sure what to do.

W: Just call him and say you’re sorry.

여: 저기, Paul. 너 조금 걱정하는 것처럼 보여. 뭔가 너를 괴롭 히는 게 있니?

남: 실은, 어젯밤에 아버지 기분을 안 좋게 만들었어.

여: 아. 무슨 일이 있었니?

남: 우리 가족이 다 같이 모여 저녁 식사를 하고 있는 중에 아버 지가 내게 뭔가 물어보셨는데, 난 휴대 전화를 보느라 정신이 없었어.

여: 정말? 그런데 왜 아버지에게 주의를 기울이지 않았니?

남: 휴대 전화로 친구들과 대화를 나누고 있었는데, 그들과 너무 재미있게 대화를 하고 있어서 아버지가 내게 말씀하시는 것 을 못 들었어.

여: 음. 네 아버지도 너와 대화를 나누고 싶어 했다고 생각하지는 않니?

남: 음. 네가 무슨 말을 하고 있는지 알겠어. 그렇게 행동하지 말 았어야 했어.

여: 맞아. 네 아버지는 당신 아들이 자기 말을 듣고 있지 않다는 사실에 좌절감을 느끼셨음이 틀림없어. 하지만 네가 사과드 리면 괜찮아지실 것 같아.

남: 내가 사려 깊지 못했던 것 같아. 이제 너무 속상한데, 무엇을 해야 할지 모르겠어.

여: 그냥 아버지에게 전화 걸어서 죄송하다고 말씀드려.

| Topic & Situation | 아버지를 언짢게 한 아들에게 조언하기

| Solution | 남자가 저녁 식사 시간에 휴대 전화에 정신이 팔려 아버지의 말씀을 제대로 못 들어서 아버지가 언짢아 하셨다고 하 자, 여자가 남자에게 그런 행동은 아들과 대화를 하고 싶어 했을 아버지에게 좌절감을 주었을 것이라고 말하며 그러지 않았어야 한다고 충고하고 그 말을 듣고 후회하게 된 남자는 어떻게 해야 할지 모르겠다고 한다. 따라서 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것은 ④ ‘그냥 아버지에게 전화 걸어서 죄 송하다고 말씀드려.’이다.

① 우리는 새로운 전화기를 사야 해.

② 너와 저녁 식사를 하고 싶어.

③ 네 전화기 전원을 꺼 두어야 해.

⑤ 집에서 휴대 전화를 사용하지 않도록 노력해 봐.

| Words & Phrases |

pay attention to ~에 주의를 기울이다 chat 잡담하다 frustrated

좌절한 apologize 사과하다 considerate 사려 깊은

Kevin: Don’t give up. I can give you a hand with your studying.

남: 어느 날 Kevin은 그의 어머니가 중국어를 공부하시는 모습 을 봅니다. 그는 어머니가 외국어를 배우려고 노력하시는 모 습을 보고 놀랍니다. 그는 어머니에게 왜 중국어를 공부하기 로 결심하셨는지 여쭤봅니다. 어머니는 중국어를 배우기를 항상 원했지만, 지금까지 시간이 없었다고 말씀하십니다. 어 머니는 또한 중국어 공부를 계속 해야 할지 말아야 할지 여전 히 확신이 없다고 말씀하십니다. Kevin은 그것이 어머니가 항상 원하셨던 일이기 때문에 어머니가 계속 공부를 하셔야 한다고 생각합니다. 또한 그가 중국어 수업을 학교에서 들었 기 때문에, 그가 어머니를 도와드릴 수 있다고 생각합니다. 그래서 그는 어머니를 격려해 드리고, 어머니에게 그가 어머 니가 공부하시는 것을 기꺼이 도와드릴 의향이 있다고 말씀 드리고 싶어 합니다. 이런 상황에서, Kevin은 어머니에게 뭐 라고 말하겠습니까?

Kevin: 포기하지 마세요. 제가 어머니 공부에 도움을 드릴 수 있 어요.

| Topic & Situation | 중국어 공부를 계속할지 확신하지 못하는 어머니

| Solution | 외국어를 공부하려고 노력하는 어머니의 모습을 본 Kevin은 공부에 확신을 갖지 못하고 고민하는 어머니에게 자신 이 학교에서 중국어 수업을 들었고 어머니에게 도움을 주고 싶다 는 생각에 자신이 공부를 도와주겠다고 제안하고 싶어 한다. 따라 서 Kevin이 자신의 어머니에게 할 말로 가장 적절한 것은 ① ‘포 기하지 마세요. 제가 어머니 공부에 도움을 드릴 수 있어요,’이다.

② 확실해요? 중국어가 미래에는 유용할 것 같아요.

12

| Script & Translation |

③ 걱정 마세요. 우리에게 중국어를 가르쳐 줄 선생님을 찾아볼

정답

① 수 있어요.

④ 힘을 내세요. 시간을 관리한다면 계속해서 공부할 수 있어요.

M: One day, Kevin sees his mother studying Chinese. He’s surprised to see his mother trying to learn a foreign language. He asks his mother why she decided to learn Chinese. She says that she’s always wanted to learn it, but she’s never had time so far. She also says she’s still not sure whether to continue studying it or not. Kevin thinks she should continue to study because it’s something she’s always wanted to do. Also since he’s taken Chinese at school, he thinks he can help her. So he wants to encourage her and let her know that he’s willing to help her to study. In this situation, what would Kevin most likely say to his mother?

⑤ 잘되었네요. 더 많은 언어를 공부할수록, 더 잘 이해할 수 있어 요.

| Words & Phrases |

foreign 외국의 be willing to 기꺼이 ~하다 useful 유용한

2023학년 수능특강 영어듣기 23강 정보 통신, 방송, 사교 활동 대본 및 정답

23강

기출 예제

정보 통신, 방송, 사교 활동

⑤

본문 156~165쪽

Exercises 01 ③ 02 ③ 03 ④ 04 ④

07 ③ 08 ② 09 ① 10 ⑤

05 ⑤ 06 ④

11 ④ 12 ③

기출 예제

정답 ⑤

| Script & Translation |

M: Welcome back to the final episode of Tomorrow’s Singer. We hope you enjoyed the performances of our two finalists. Now, it’s time to pick the winner of our singing competition. Vote now by texting the name of your favorite contestant to the number at the bottom of your TV screen. This is your last chance to help your favorite contestant become a super star. You can also win exciting prizes just by voting. Remember voting closes in only five minutes. So, cast your vote now and decide who’ll be tomorrow’s singer. We’ll be right back after a short commercial break.

남: Tomorrow’s Singer의 마지막 회에 다시 오신 것을 환영합 니다. 저희 두 명의 결승전 진출자의 공연을 즐기셨기를 희망 합니다. 이제, 저희 노래 경연 우승자를 뽑을 시간입니다. 이 제 여러분의 TV 화면 하단에 있는 번호로 여러분이 좋아하 는 출전자의 이름을 문자 메시지로 보내서 투표하세요. 이것 이 여러분이 좋아하는 출전자가 슈퍼스타가 되도록 도울 수 있는 여러분의 마지막 기회입니다. 여러분은 또한 그저 투표 를 하는 것만으로 신나는 상을 받을 수도 있습니다. 투표가 5 분 만에 종료된다는 것을 기억하세요. 그러니 지금 여러분의 표를 던져 누가 내일의 가수가 될지 결정하세요. 짧은 광고 시간 후에 바로 다시 돌아오겠습니다.

| Topic & Situation | 노래 경연 우승자 선정을 위한 투표 독려

수능특강 사용설명서

수능특강을 공부하는 가장 쉽고 빠른 방법 지문·자료·문항 분석력 업그레이드 프로젝트!

| Solution | 남자는 노래 경연의 우승자를 뽑을 시간이라고 하면 서 좋아하는 출전자의 이름을 문자 메시지로 보내서 투표하라고 권하고 있다. 따라서 남자가 하는 말의 목적으로 가장 적절한 것 은 ⑤ ‘노래 경연 우승자 선정을 위한 투표를 독려하려고’이다.

| Words & Phrases |

episode (방송 프로그램의) 1회분 performance 공연 finalist 결승전 진출자 competition 경연 (대회) contestant 출전자 bottom 하단 commercial break 광고 시간

01

| Script & Translation |

| Words & Phrases |

Exercises

information security 정보 보안 highly 매우, 대단히

정답

③ respected 높이 평가되는, 평판이 좋은 certification 증명서 교부

complete 이수하다, 완료하다 qualify 자격을 주다 position 직

책 risk 위기 executive management 임원, 간부 handle 처

Part Ⅱ| 소재편

W: Welcome to IT World. Do you want to advance your IT career? Batwick Community College is offering an online information security manager training program that can help you out. It’s a highly respected certification program within the technology industry. After completing the 120-hour program, you will be qualified for positions in risk management, security, and other executive management. The program covers a variety of topics concerning IT security. You’ll learn how to handle security threats, assess and manage risks, protect data, and make policies surrounding IT security. These are all incredibly valuable skills in today’s digital era, and the certification will ensure that you are prepared to handle security issues that arise. For more information, visit the Batwick Community College website.

여: IT World에 오신 것을 환영합니다. 여러분은 IT 경력을 발 전시키고 싶으십니까? Batwick Community College는 여러분을 도울 수 있는 온라인 정보 보안 관리자 연수 프로그 램을 제공하고 있습니다. 그것은 기술 산업 내에서 매우 높이 평가되는 증명서 교부 프로그램입니다. 120시간 프로그램을 이수하면 위기관리, 보안 및 기타 임원 직책에 대한 자격이 부여될 것입니다. 그 프로그램은 IT 보안에 관한 다양한 주제 를 다루고 있습니다. 보안 위협 처리, 위험 평가 및 관리, 데 이터 보호, IT 보안 관련 정책 수립 방법을 배울 것입니다. 이러한 것들은 모두 오늘날의 디지털 시대에 매우 소중한 기 술이며, 증명서 교부는 여러분이 발생하는 보안 문제를 처리 할 준비가 되어 있다는 것을 보증할 것입니다. 더 많은 정보 를 원하시면, Batwick Community College 웹 사이트를 방문하세요.

| Topic & Situation | 정보 보안 관리자 연수 프로그램 홍보

| Solution | 여자는 Batwick Community College에서 온라 인 정보 보안 관리자 연수 프로그램을 제공하고 있다고 하면서, 이수 시간 및 이수 후 가지게 될 자격, 주제 및 교육 내용 등에 관 해 알려주고 있다. 따라서 여자가 하는 말의 목적으로 가장 적절 한 것은 ③ ‘정보 보안 관리자 연수 프로그램을 홍보하려고’이다.

리하다, 다루다 threat 위협 assess 평가하다 policy 정책 incredibly 매우, 엄청나게 valuable 소중한, 귀중한 era 시대 ensure 보증하다 arise 발생하다, 일어나다

정답

02 ③

| Script & Translation | [Cell phone rings.] M: Hello, Emily.

W: Hello, Harrison. It’s been a long time. How have

you been?

M: Not bad. I’ve been pretty busy. How about you?

W: I’m taking a break after finishing my last program. I heard you’re preparing for a fall show. I’m looking forward to it so I can see your new pieces for it.

M: Yeah, I’m busy making new designs for it.

W: I see. Well, I was calling about a new TV show I’m thinking about, and I’d like to know if you could work with me.

M: Oh, what is it about?

W: It’s a reality TV show about young people who want to become models.

M: That sounds interesting. Of course I work with models, but what would you like me to do?

W: Since you’re one of the best in fashion, I think you’d be perfect for giving advice to the people on the show.

M: Hmm. That sounds really interesting. I’m busy

until after my fall show but I should have time after that.

W: Perfect. We start shooting in December. I’ll send you more information by email.

[휴대 전화가 울린다.]

남: 안녕하세요, Emily.

여: 안녕하세요, Harrison. 오랜만이에요. 어떻게 지냈어요?

남: 나쁘지 않았어요. 저는 꽤 바빴어요. 당신은요?

여: 저는 지난 프로그램을 끝마치고 쉬고 있어요. 선생님께서 가 을 쇼를 준비하고 있다고 들었어요. 그것을 위한 선생님의 새

로운 작품들을 볼 수 있게 그 쇼를 고대하고 있습니다.

남: 그래요, 저는 그것을 위해 새로운 디자인을 만드느라 바빠요.

여: 그렇군요. 음, 제가 생각하고 있는 새로운 TV 쇼 때문에 전 화했는데, 저와 함께 일하실 수 있는지 알고 싶습니다.

남: 오, 무엇에 관한 것이죠?

여: 모델이 되고 싶어 하는 젊은이들에 관한 리얼리티 TV 쇼예 요.

남: 그거 재미있을 것 같네요. 물론 저는 모델들과 함께 일하지 만, 제가 뭘 하면 되나요?

여: 선생님께서는 패션 분야에서 최고이기 때문에, 쇼에 출연하 는 사람들에게 조언을 해 주는 데 완벽할 거라 생각해요.

남: 흠…. 정말 흥미롭게 들리네요, 저는 가을 쇼 후까지 바쁘지 만 그 후에 시간이 있을 거예요.

여: 완벽해요. 우리는 12월에 촬영을 시작합니다. 더 많은 정보 를 이메일로 보내드릴게요.

| Topic & Situation | 모델 지망생을 위한 리얼리티 TV 쇼

| Solution | 여자는 남자에게 자신이 생각하고 있는 새로운 TV 쇼를 위해 함께 일할 수 있는지를 묻고, 남자가 패션 분야에서 최 고이므로 쇼 출연자들에게 조언을 해 주기를 원했고, 남자는 가을 쇼를 위해서 디자인을 만드느라 바쁘며 그것이 끝난 후에 시간이 있을 것이라고 말했으므로, 두 사람의 관계를 가장 잘 나타낸 것 은 ③ ‘의상 디자이너-방송 PD’이다.

| Words & Phrases |

look forward to ~을 고대하다 piece 작품, (작품) 한 점 shoot

촬영하다

W: It’s going to be hot tomorrow, so that’ll be nice.

M: Yeah. I wish we could go there, but they live so far away.

W: I know. But we’ll see them in the fall.

남: 여보, 뭘 보고 있어요?

여: 내 여동생 Sylvia한테서 온 사진이에요. 그녀는 내일 아이들 을 위해 여름 파티를 열 거예요. 한번 보세요.

남: 아, 그녀는 정원에 두 개의 텐트를 쳤네요. 정말 좋네요!

여: 그래요. 아이들은 그 안에서 노는 것을 좋아할 거예요.

남: 나는 그녀가 텐트 사이에 전구를 끈으로 매달아 놓은 게 마음 에 들어요.

여: 나도 그래요. 정말 멋지네요. 그리고 나는 테이블 위에 있는 이 꽃무늬 식탁보 또한 마음에 들어요.

남: 알아요. 그것은 당신 취향이에요.

여: 맞아요. 그녀가 그것을 어디서 샀는지 물어봐야겠어요. 그리 고 그녀가 테이블 위에 있는 찻주전자에 꽃을 꽂아 놓은 것을 보세요. 그 꽃들은 그녀의 정원에서 따 온 것이에요.

남: 예쁘네요. 애들이 수영할 것 같군요. 그녀는 나무 옆에 풀장 을 설치했어요.

여: 내일은 날씨가 더울 것이니까, 좋겠네요.

남: 그래요. 우리가 그곳에 갈 수 있으면 좋을 텐데, 그들은 너무 멀리 살아요.

여: 알아요. 하지만 우리는 가을에 그들을 볼 거예요.

| Topic & Situation | 아이들을 위한 정원 여름 파티

| Solution | 여자가 여동생이 찻주전자에 꽃을 꽂아 놓았다고 했 는데 꽃은 찻주전자가 아니라 화분에 있으므로, 그림에서 대화의

03

| Script & Translation |

M: Honey, what are you looking at?

내용과 일치하지 않는 것은 ④이다.

정답

④ | Words & Phrases |

set up 설치하다 string 끈으로 매달다 floral 꽃무늬의, 꽃 그림의

taste 취향

W: It’s a photo from my sister, Sylvia. She’s having a summer party for her kids tomorrow. Have a look.

M: Oh, she set up two tents in the garden. How nice!

W: Yeah. The kids will love playing in them.

M: I like how she strung light bulbs between the tents.

W: Me, too. That’s really cool. And I also like this floral tablecloth on the table.

M: I know. It’s your taste.

W: Exactly. I’ll ask her where she got it. And look how she put flowers in the teapot on the table. The flowers are from her garden.

M: They’re beautiful. Looks like the kids will be swimming. She’s set up a pool next to the tree.

04 ④

정답

| Script & Translation |

M: Olivia, how’s your wedding planning going?

W: Pretty good. We’ve reserved a wedding hall and sent out invitations. Actually, I have yours with me! Here!

M: How lovely! It’s so pretty.

W: Thank you.

M: Are you inviting any of your close friends you made while living abroad?

Part Ⅱ| 소재편

W: No, I’m not because it wouldn’t be easy for them to get here.

M: I understand. It must be a little disappointing they won’t be able to attend your wedding.

W: Yeah. So I’m thinking of holding an online wedding party with them.

M: That’s a good idea.

W: But I’ve never hosted an online party before, so I don’t really know what to do. Have you ever thrown one?

M: Yes. When my father was on a business trip in Paris, I held an online birthday party for him. It was really fun.

W: Cool! Can you show me how to do that? It’d be really helpful.

M: No problem. I’ll turn on my laptop right now.

남: Olivia, 결혼 계획은 어떻게 돼가고 있니?

여: 아주 좋아. 우리는 예식장을 예약했고 초대장을 보냈어. 실 은, 네 것은 내가 가지고 있어! 자!

남: 정말 멋지다! 아주 예뻐.

여: 고마워.

남: 네가 해외에서 사는 동안 사귄 친한 친구 중 누구라도 초대할 거야?

여: 아니, 그들이 여기 오는 게 쉽지 않을 것 같아서 그렇게 하지 않을 거야.

남: 이해해. 그들이 네 결혼식에 참석할 수 없어서 좀 실망스럽겠 다.

여: 그래. 그래서 나는 그들과 함께 온라인 결혼 파티를 열까 생 각 중이야.

남: 좋은 생각이야.

여: 하지만 난 전에 온라인 파티를 주최한 적이 없어서 어떻게 해 야 할지 잘 모르겠어. 너는 열어 본 적이 있니?

남: 응. 아빠가 파리에서 출장 중일 때, 나는 아빠를 위해 온라인 생일 파티를 열었어. 정말 재밌었어.

여: 멋지다! 그것을 어떻게 하는지 보여 줄 수 있니? 정말 도움이 될 거야.

남: 그럼. 지금 당장 내 노트북을 켤게.

| Topic & Situation | 온라인 결혼 파티

| Solution | 결혼 준비 중인 여자는 해외에 사는 친구들과 온라인 결혼 파티를 열 생각인데 어떻게 해야 할지 잘 몰라서 온라인 생 일 파티를 열어 본 적이 있는 남자에게 방법을 보여달라고 부탁하 고 있다. 따라서 여자가 남자에게 부탁한 일은 ④ ‘온라인 파티 여 는 법 보여주기’이다.

| Words & Phrases |

reserve 예약하다 disappointing 실망스러운 host 주최하다

정답

05 ⑤

| Script & Translation |

W: Honey, what are you doing?

M: My friend’s wife just had a baby, so I’d like to send some flowers to his house. Can you help me choose the flowers?

W: Sure. Oh, this is the flower delivery website that I often use. Well, I think either this $50 bouquet or this $60 bouquet will be great.

M: I prefer the $60 one. It looks nicer.

W: I agree. By the way, does the $60 include the delivery fee?

M: No, here it says there is an additional $5.

W: Oh, I see. And why don’t you send the flowers with a congratulatory card?

M: That’s a good idea. Is it free?

W: No, you have to pay $3 for the card. However, it’ll be worth the extra money.

M: Right. It’ll be much better to send the flowers with a card. I’ll order them now with my credit card.

W: Your friend will love them.

여: 여보, 뭐 하고 있어요?

남: 내 친구 아내가 막 아기를 낳아서 그의 집으로 꽃을 좀 보내 고 싶어서요. 꽃 고르는 것을 도와줄 수 있죠?

여: 물론이죠. 아, 이것은 내가 자주 사용하는 꽃 배달 웹 사이트 네요. 음, 이 50달러짜리나 이 60달러짜리 꽃다발 중 하나가 좋을 거 같아요.

남: 60달러짜리가 더 좋아요. 더 좋아 보여요.

여: 동의해요. 그런데 60달러짜리에는 배송비가 포함되어 있나 요?

남: 아니요, 5달러가 추가된다고 여기 쓰여 있네요.

여: 아, 그렇군요. 그리고 축하 카드랑 같이 그 꽃다발을 보내는 게 어때요?

남: 좋은 생각이네요. 무료인가요?

여: 아니요, 카드는 3달러를 내야 해요. 하지만 추가 비용을 낼 만한 가치가 있을 거예요.

남: 맞아요. 카드랑 같이 꽃을 보내는 것이 훨씬 더 좋을 거예요. 내 신용 카드로 그것들을 지금 주문할게요.

여: 당신 친구가 그것들을 좋아할 거예요.

| Topic & Situation | 아빠가 된 친구를 위한 꽃다발과 카드 보 내기

| Solution | 남자는 아기가 막 태어난 친구 집으로 배송비가 5달 러인 60달러짜리 꽃다발과 3달러를 추가해서 카드를 함께 주문 하겠다고 했으므로, 남자가 지불할 금액은 ⑤ ‘$68’이다.

| Words & Phrases |

delivery 배달 bouquet 꽃다발 additional 추가의

정답

congratulatory card 축하 카드 worth 가치가 있는

여: 좋습니다. 할 수 있습니다.

남: 감사합니다. 그리고 한 가지 더 부탁드리고 싶습니다. 저희 다음 방송에 참여도 해 주실 수 있을까요? 녹화 날짜는 4월 20일입니다.

여: 죄송하지만 그 주 내내 회의 참석으로 타지역에 있을 겁니다.

남: 아, 괜찮습니다. 어쨌든 인터뷰를 위해 시간 내주셔서 감사합 니다.

| Topic & Situation | 토크쇼 프로그램 녹화에 참여할 수 없는 이유

| Solution | 토크쇼의 프로듀서인 남자는 교수인 여자에게 전화

06

| Script & Translation |

[Cell phone rings.]

W: Hello. This is Professor Nancy Williams.

④ 를 걸어 서면 인터뷰를 부탁한 뒤 녹화 방송에 참여할 수 있는지 를 묻자 여자는 그 주 내내 회의 참석으로 타지역에 있을 것이어 서 할 수가 없다고 했으므로, 여자가 프로그램 녹화에 참여할 수 없는 이유는 ④ ‘회의 참석으로 타지역에 있어서’이다.

M: Hi, Professor Williams. My name is Michael Burry,

and I’m the producer of Let’s Converse, a talk show on the OBC Broadcasting Network.

W: Oh, I know that program.

M: Our show topic for next month is AI, so I was wondering if you could give a written interview regarding your recent paper on AI.

W: Sure. When do you need it by?

M: I’ll need your answers by next Friday. I can send you the questions later today if that’s okay.

W: Okay. I can do that.

M: Thank you. And I’d also like to ask you one more thing. Could you also join our next episode? The recording date is April 20th.

W: I’m sorry, but I’ll be out of town attending a conference that entire week.

M: Oh, that’s okay. Anyway, I appreciate you taking the time for the interview.

[휴대 전화가 울린다.]

여: 여보세요. Nancy Williams 교수입니다.

남: 안녕하세요, Williams 교수님. 제 이름은 Michael Burry 이고 저는 OBC 방송국의 토크쇼인 Let’s Converse의 프 로듀서입니다.

여: 아, 그 프로그램을 알고 있습니다.

남: 저희 쇼의 다음 달 주제가 AI여서 교수님의 AI에 관한 최근 논문에 관해 서면 인터뷰를 하실 수 있을지 모르겠군요.

여: 물론이죠. 그것이 언제까지 필요하신가요?

남: 저는 다음 금요일까지 답변이 필요합니다. 괜찮으시면 오늘 나중에 질문들을 보내드릴 수 있습니다.

| Words & Phrases |

converse 대화를 나누다 wonder (정중한 부탁·질문에서) ~일지 모르겠다 paper 논문 recording 녹화 conference 회의 appreciate 감사하다, 고마워하다

정답

07 ③

| Script & Translation |

W: Hey, Ian. When did you say our high school reunion is?

M: Hi, Sally. It’s at the end of next month, that is, October 31st. I’ve been pretty busy preparing for it.

W: You must be very busy since you’re the president of the alumni association. Where is the venue this year?

M: Since this year is the 100th anniversary of our school, I booked somewhere fancier than usual, the Royal Hotel.

W: Oh, nice. But that must be quite expensive.

M: Yeah. I’m not exactly sure, but probably each participant will have to pay at least $50.

W: I see. Are you inviting teachers too?

M: Yes. Next week I’ll send out online invitations to all graduates and teachers who taught us.

W: It sounds like a lot of fun. I’m sure we’ll have a really good time.

M: Thank you, Sally.

여: 안녕, Ian. 우리 고등학교 동창회가 언제라고 했었니?

남: 안녕, Sally. 다음 달 말, 즉 10월 31일이야. 그것을 준비하

느라 내가 꽤 바쁘네.

여: 네가 동창회 회장이라서 매우 바쁘겠구나. 올해 장소는 어디 니?

남: 올해가 우리 학교 100주년이어서, 평소보다 더 멋진 곳인

Royal 호텔을 예약했어.

여: 아, 좋네. 하지만 상당히 비싸겠네.

남: 응. 정확히는 모르겠지만 아마 각 참석자가 적어도 50달러는 내야만 할 거야.

여: 그렇구나. 선생님들도 초대하니?

남: 응. 다음 주에 내가 모든 졸업생과 우리를 가르치셨던 선생님 들께 온라인 초대장을 보낼 거야.

여: 정말 재밌을 거 같아. 분명히 우리는 정말 좋은 시간을 보내 게 될 거야.

남: 고마워, Sally.

| Topic & Situation | 고등학교 100주년 동창회 준비

| Solution | 대화에서 고등학교 동창회에 관해 개최 일자, 개최 장소, 참가비, 초대장은 언급되었지만, ③ ‘참석 인원’은 언급되지 않았다.

| Words & Phrases |

reunion 동창회 alumni association 동창회 venue 장소

invitation 초대장 graduate 졸업생

매월 마지막 금요일 저녁에 열립니다. 늘 그렇듯이 아이들과 어른들을 위해 바비큐와 재미있는 행사들이 있을 것입니다. 이번 주 금요일에는 특별 행사로 시원한 여름 간식과 함께 영 화도 상영될 것입니다. Woodsville 주민들뿐만 아니라 주변 지역에 사는 누구라도 초대됩니다. 여러분의 가족 그리고 이 웃들과 함께하는 즐거운 사교 야유회를 위해 들르세요! 거기 에서 만나기를 바랍니다.

| Topic & Situation | Woodsville Neighborhood Gathering

| Solution | 여자는 동네 월간 행사인 Wo od s v i ll e Neighborhood Gathering이 마을의 서쪽에 있는 Woodsville 공원에서 열린다고 했으므로, 담화의 내용과 일치하지 않는 것은

② ‘마을의 동쪽에 있는 공원에서 열린다.’이다.

| Words & Phrases |

gathering 모임 as usual 늘 그렇듯이 along with ~와 함께 treat 간식 resident 주민, 거주자 surrounding area 주변지역 outing 야유회, 소풍

정답

09 ①

| Script & Translation |

08

| Script & Translation |

W: Mr. Kim, could you give me a hand? I need some

정답

② help with my Internet connection.

M: Sure. What seems to be the problem?

Part Ⅱ| 소재편

W: Hello, neighbors! For those who are new to the neighborhood, I’d like to introduce the Woodsville Neighborhood Gathering, the neighborhood’s monthly event which has been held every month since May 2002. It’s held every last Friday evening of the month at Woodsville Park, which is located in the west of town. As usual, there will be a barbecue and fun activities for kids and adults. This Friday, as a special event, there will also be a movie shown along with cold summer treats. Not only Woodsville residents but also anyone living in the surrounding area are invited. For a fun social outing with your family and neighbors, stop by! Hope to see you there.

여: 안녕하세요, 이웃 여러분! 동네에 처음 오신 분들을 위해 제 가 2002년 5월부터 매달 열리고 있는 동네 월간 행사인 Woodsville Neighborhood Gathering을 소개해 드리고 싶습니다. 그것은 마을의 서쪽에 있는 Woodsville 공원에서

W: Actually, I forgot the WIFI password of this office you told me yesterday. I thought I wrote it down on the notepad, but it’s gone.

M: No problem. Here, I’ll write it down for you.

여: 김 선생님, 도와주실 수 있나요? 제 인터넷 연결에 대해 도움 이 좀 필요합니다.

남: 물론이죠. 무엇이 문제인가요?

여: 실은, 어제 선생님이 저에게 알려주신 이 사무실의 와이파이 비밀번호를 잊어버렸어요. 메모장에 적어두었다고 생각했는 데, 없어져 버렸네요.

남: 문제없습니다. 여기 제가 적어 드릴게요.

| Topic & Situation | 와이파이 비밀번호 문의

| Solution | 여자가 남자에게 인터넷 연결에 관련한 도움을 요청 하며, 와이파이 비밀번호를 잊어버렸다고 말하고 있으므로, 여자 의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것은 ① ‘문제 없습니다. 여기 제가 적어 드릴게요.’이다.

② 죄송합니다. 저는 컴퓨터에 대해서는 잘 모릅니다.

③ 동의합니다. 저희에게는 더 빠른 인터넷 연결이 필요해요.

④ 걱정하지 마세요. 새 메모장을 사실 수 있습니다.

⑤ 감사합니다. 이것은 저에게는 아주 중요해요.

| Words & Phrases |

connection 연결 notepad 메모장

정답

10 ⑤

| Script & Translation |

M: Good morning, Susan. You’re here early today.

W: Good morning, Jason. Look who’s talking! You’re always the first person to arrive at the gym.

M: What can I say? Playing badminton in our club is the highlight of my week, so I always try to get here as early as possible.

W: That’s great. But I’m actually worried about our club.

M: What do you mean?

W: Well, a few members quit last week and that wasn’t the first time we lost club members. Our club has been losing members since the beginning of this year.

M: Oh, no. We need more members to keep our club running. Besides, playing badminton with many people is the essence of our club.

W: I know. That’s why the leading members are trying

정답

to recruit new members.

남: 아니, 이런. 우리 클럽을 계속 운영하려면 회원들이 더 필요 해. 게다가, 많은 사람들이랑 배드민턴을 치는 게 우리 클럽 의 본질이야.

여: 그러게 말이야. 그래서 클럽을 이끄는 회원들이 새로운 회원 을 모집하기 위해 노력 중이야.

남: 그래? 어떤 일을 하고 있니?

여: 음. 그들은 전단지를 좀 만들었지만, 내 생각에는 그것만으로 는 충분치 않은 것 같아.

남: 맞아. 우리 클럽을 홍보할 수 있는 다른 방법도 찾아야 해.

여: 우리 클럽에 관한 흥미로운 포스터를 내가 한번 만들어 볼게.

| Topic & Situation | 배드민턴 클럽 신규 회원 모집을 위한 방법

| Solution | 남자가 배드민턴 클럽을 즐겁게 다니고 있는데, 같은 클럽의 회원인 여자가 클럽 회원들의 숫자가 줄어들고 있고, 새로 운 회원을 모집하려는 클럽을 이끄는 회원들의 노력에 대해 언급 하자, 남자가 추가적인 노력이 필요하다고 말하고 있다. 따라서 남 자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것은 ⑤ ‘우리 클럽에 관한 흥미로운 포스터를 내가 한번 만들어 볼게.’이다.

① 배드민턴을 할 수 있는 장소를 찾지 못했어.

② 최근에 시내에 새로운 스포츠 클럽이 개관했어.

③ 그게 오늘날 배드민턴이 그렇게 인기 있는 이유야.

④ 클럽 회관에 어떻게 가는지 방법을 알려줘야 해.

| Words & Phrases |

highlight 가장 기쁜 순간 quit 그만두다 essence 본질 recruit

(신입 사원, 회원, 신병 등을) 모집하다 flier 전단지 promote 홍보하다

M: Is that so? What are they doing?

W: Well, they made some fliers, but I don’t think that’s

11~12

| Script & Translation |

11 ④ 12 ③

enough.

M: Right. We need to find other ways to promote our club.

W: I’ll try making an interesting poster about our club.

남: 좋은 아침이야, Susan. 오늘 일찍 왔네.

여: 좋은 아침이야, Jason. 누가 할 소리! 넌 항상 체육관에 제일 먼저 도착하는 사람이잖아.

남: 할 말이 없네. 우리 클럽에서 배드민턴 치는 것이 내 한 주의 가장 기쁜 시간이기 때문에 나는 이곳에 가능한 한 일찍 오려 고 노력해.

여: 아주 좋아. 그런데 우리 클럽에 대해 실은 걱정이 돼.

남: 무슨 말이야?

여: 음, 몇몇 회원들이 지난주에 그만뒀는데, 그것은 회원들이 우 리 클럽을 떠났던 첫 번째가 아니었어. 우리 클럽의 회원들이 올해 초부터 줄어들고 있어.

W: Good afternoon, everyone. Last time, we talked about IoT, the Internet of Things, which refers to the connection of everyday objects to the Internet. Today, let me give you some examples of smart home appliances that use IoT technology. A smart refrigerator can create grocery lists and link to smartphone apps, allowing users to control the temperature remotely. Another example is a smart coffee maker, which makes it easy to schedule, monitor, and modify users’ coffee brewing from anywhere. The next example is a smart washing machine. It can easily specify when users need their laundry done. Finally, a recently launched smart alarm clock, hidden in a stylish lamp, offers a refreshing wake-up experience through changing

Part Ⅱ| 소재편

light and customized music. With these products, we can experience the IoT technology every day.

여: 안녕하세요, 여러분. 지난 시간에 우리는 IoT, 즉 사물 인터 넷에 대해 이야기 했었는데, 그것은 일상의 물건들이 인터넷 에 연결되어 있음을 일컫는 말입니다. 오늘은 IoT 기술을 활 용하는 가정용 스마트 전자 기기의 예시를 들어보겠습니다. 스마트 냉장고는 식료품 목록을 생성하고 스마트폰 앱과 연 결하여 사용자가 온도를 원격으로 조정할 수 있습니다. 또 다 른 예는 스마트 커피메이커인데, 이것은 사용자의 커피 끓이 기에 관해 어디서나 일정을 조정하고, 추적하며, 수정하는 것 을 쉽게 만들어 줍니다. 다음 예는 스마트 세탁기입니다. 이 것은 사용자가 빨래를 언제 해야 하는지를 쉽게 구체적으로 말을 해줍니다. 마지막으로, 최근에 출시된 스마트 알람 시계 는, 멋진 램프 안에 숨겨진 채로, 변화하는 조명과 개개인의 요구에 맞춘 음악을 통해 상쾌하게 잠에서 깨는 경험을 제공 합니다. 이러한 제품들과 함께 우리는 IoT 기술을 매일 경험 할 수 있게 됩니다.

| Topic & Situation | 사물 인터넷(IoT) 기술을 사용한 제품

| Solution |

1 여자는 지난 시간에 배웠던 사물 인터넷 기술이 적용된 가정 용 전자 기기의 다양한 예시를 들며, 사물 인터넷을 활용한 제품 들을 소개하고 있으므로, 여자가 하는 말의 목적으로 가장 적절한 것은 ④ ‘사물 인터넷 기술을 활용한 제품들을 소개하려고’이다.

1 냉장고, 커피메이커, 세탁기, 알람 시계는 언급되었지만, ③ ‘공기청정기’는 언급되지 않았다.

| Words & Phrases |

home appliance 가정용 전자 기기 remotely 원격으로 modify 수정하다 brew (커피를) 끓이다 specify 구체적으로 말하다, 명확히 말하다 launched 출시된 customized 개개인의 요구에 맞춘

2023학년 수능특강 영어듣기 22강 여행, 체험 활동 대본 및 정답

22강

기출 예제

여행, 체험 활동

③

본문 146~155쪽

Exercises 01 ① 02 ④ 03 ④

07 ③ 08 ② 09 ④

04 ① 05 ① 06 ③

10 ③ 11 ⑤ 12 ④

기출 예제

정답 ③

| Script & Translation |

W: Mr. Bresnan, how’s the preparation for this month’s Career Day going?

M: Pretty well, Ms. Potter. This time, a local baker is visiting our school to speak with our students.

W: It’ll be good for our students to learn about what bakers do. The event will be held in the seminar room tomorrow, right?

M: Well, I think I have to change the place of the event. W: Why? Is there another event scheduled in that room? M: No, I already checked.

W: Then is it because of the repair work going on next door?

M: That’s not an issue. It starts after school.

W: So, why do you want to change the place?

M: Actually, more students signed up than I expected.

W: Oh, I see. How about using the conference room, then? It has more space.

M: Great idea. I’ll go check if it’s available and let the students know.

여: Bresnan 선생님, 이번 달 ‘직업의 날’ 준비는 어떻게 되어가 고 있나요?

남: 잘 되어 가고 있어요, Potter 선생님. 이번에는 동네 제빵사 가 학생들과 이야기하기 위해 우리 학교를 방문합니다.

여: 학생들이 제빵사가 하는 일에 대해 배운다면 좋을 것 같네요. 행사는 내일 세미나실에서 열리죠, 그렇죠?

남: 음, 제 생각에 행사 장소를 바꿔야 할 것 같아요. 여: 왜요? 그 방에서 다른 행사가 예정되어 있나요? 남: 아뇨, 이미 확인했어요.

여: 그럼 옆 방에서 진행 중인 보수 작업 때문인가요? 남: 그건 문제가 아닙니다. 방과 후에 시작하니까요. 여: 그럼 왜 장소를 바꾸려고 하죠?

남: 사실, 예상보다 많은 학생이 신청했습니다.

여: 아, 그렇군요. 그럼 회의실을 이용하는 건 어때요? 공간이 더

넓어요.

남: 좋은 생각입니다. 제가 가서 이용 가능한지 알아보고 학생들 에게 알릴게요.

| Topic & Situation | 직업의 날 준비

| Solution | 교사인 남자의 예상보다 많은 학생이 행사에 참가 신 청을 하여 행사 장소를 변경해야 할 것 같다고 했으므로 남자가 Career Day 행사 장소를 변경하려는 이유는 ③ ‘신청 학생이 예 상보다 많아서’이다.

| Words & Phrases |

preparation 준비 scheduled 예정된 repair work 보수 작업

sign up 신청하다 conference room 회의실

Exercises

정답

01 ①

| Script & Translation |

W: Hello, I’m Rachel Bautista from the Community Youth Center. As most parents agree, it’s important children learn about finances. In fact, many parents admit that they wish they’d learned more about managing money when they were young. So, we’ve started a Smart Money program for kids that will help them develop good money management habits. They’ll learn about different ways money is used, how it circulates, and how it affects their lives, from volunteers who work in the financial industry. The program is designed for children aged 10 to 15. Let your children learn to manage and understand money in a fun way. For more information, please contact the youth center. Thank you.

여: 안녕하세요, 저는 Community Youth Center의 Rachel Bautista입니다. 대부분의 부모가 동의하듯이 자녀가 금융 에 대해 배우는 것은 중요합니다. 사실, 많은 부모들은 그들 이 어렸을 때 돈을 관리하는 것에 대해 더 많이 배웠으면 좋 았을 것이라고 인정합니다. 그래서, 저희는 아이들이 돈 관리 를 하는 좋은 습관을 기르는 데 도움이 될 아이들을 위한 Smart Money 프로그램을 시작했습니다. 그들은 금융 업계 에서 일하는 자원봉사자들로부터 돈이 사용되는 다양한 방식 과 그것이 어떻게 유통되는지, 그리고 그것이 어떻게 그들의 삶에 영향을 주는지에 대해 배울 것입니다. 이 프로그램은 10 세에서 15세 사이의 어린이들을 위해 만들어진 것입니다. 자

녀가 돈을 관리하고 이해하는 것을 재미있는 방식으로 배우 게 하세요. 더 자세한 내용은 청소년 센터로 연락하시기 바랍 니다. 감사합니다.

| Topic & Situation | 금융 교육 프로그램 홍보

| Solution | 여자는 Smart Money 프로그램에 대해 소개하면 서 부모들에게 자녀가 돈을 관리하고 이해하는 법을 재미있게 배 울 수 있게 도와주는 프로그램이라고 홍보하고 있다. 따라서 여자 가 하는 말의 목적으로 가장 적절한 것은 ① ‘금융 교육 프로그램 을 홍보하려고’이다.

| Words & Phrases |

finance 금융 admit 인정하다 manage 관리하다 circulate 유 통되다, 순환하다 affect 영향을 주다 volunteer 자원봉사자 financial 금융의 industry 업계, 산업 contact 연락하다

으로부터 더 많은 것을 배울 수 있어요.

남: 물론이에요. 여행은 아이들에게 새로운 경험들을 접하게 하 지요. 전 그것이 아이들을 위험을 감수하고 문제를 해결하는 것을 더 잘하도록 만들 수 있다고 생각해요.

여: 맞아요. 그리고 전 아이들이 새로운 사람들과 가까워질 수 있 는 기회를 갖는 게 정말 좋아요.

남: 동의해요. 아이들은 그것으로부터 많이 배우고 성장할 수 있 어요.

여: 그래요. 저는 또한 아이들이 스스로 짐을 싸고 머무를 곳과 먹을 것을 선택하게 해요. 그것이 그들을 더 책임감 있게 만 든다고 생각해요.

남: 맞아요. 당신이 아이들과 함께 여행을 그렇게 많이 다니는 것 은 훌륭한 일이에요.

여: 저희는 모두 그걸 정말 좋아해요.

02

| Script & Translation |

M: Hi, Judie. What are you up to after work?

| Topic & Situation | 여행이 아이에게 미치는 교육적 효과

정답

④ | Solution | 자녀들을 데리고 여행을 많이 다니는 여자가 그저 집

에서 앉아 공부하는 것보다 여행을 통해 아이들이 더 많은 걸 배 울 수 있다고 말했고, 남자는 여행을 통해 아이들이 위험을 감수

W: I’ve got to pack for this weekend. My family is

going on a short trip.

M: Cool. You travel a lot with your kids. They must experience a lot of new things.

W: That’s why I try to take them traveling as much as possible. They can learn more from that than just sitting at home and studying.

M: Absolutely. Travel exposes children to new experiences. I think that can make them better at taking risks and solving problems.

W: Right. And I love how the kids have a chance to connect with new people.

M: I agree. They can learn and grow a lot from that.

W: Yeah. I also make them pack themselves and let them choose where to stay and what to eat. I think it makes them more responsible.

M: Right. It’s great you travel so much with them.

W: We all love it.

남: 안녕하세요, Judie. 퇴근 후 무엇을 하실 건가요?

여: 이번 주말을 위해 짐을 싸야 해요. 가족이 짧은 여행을 갈 거 예요.

남: 근사해요. 자녀들과 함께 여행을 많이 다니시네요. 아이들은 분명 새로운 많은 것들을 경험할 거예요.

여: 그래서 아이들을 가능한 한 많이 여행에 데려가려고 노력하 는 거예요. 아이들이 그저 집에서 앉아 공부하는 것보다 그것

하고 문제를 해결하는 것을 더 잘할 수 있게 된다고 말하고 있다. 또한 두 사람은 아이들이 여행을 통해 새로운 사람들과 가까워지 고 책임감이 생긴다고 말하고 있다. 따라서 두 사람이 하는 말의 주제로 가장 적절한 것은 ④ ‘여행이 아이에게 미치는 교육적 효 과’이다.

| Words & Phrases |

pack 짐을 싸다 expose 접하게 하다, 노출시키다 take a risk 위 험을 감수하다 responsible 책임감 있는

정답

03 ④

| Script & Translation |

M: Hi, Melissa. How was your weekend?

W: Hi, Louis. I took my kids to an exhibit where kids are able to participate in job-related role-playing activities. Check out this picture.

M: Wow, it looks like a real TV news studio. This girl with glasses sitting at the desk must be your daughter.

W: Yes. She loved acting like a news anchor.

M: She looks like a natural. I like this background with a picture of Earth.

W: Me, too. Do you see “KL” in the circle on the desk?

It stands for Kids’ Land.

M: That’s cool. This boy holding a roll of paper behind

the camera must be your son.

W: Right. He was acting like a camera operator.

M: He looks cool! They even have a big screen on the top left like a real studio.

W: Yes. That’s what real anchors use to be able to see what’s on air.

M: Your kids must’ve had a lot of fun!

남: 안녕하세요, Melissa. 주말은 어땠어요?

여: 안녕하세요, Louis. 아이들이 직업 관련 역할놀이 활동에 참 여할 수 있는 전시회에 아이들을 데려갔어요. 이 사진을 한번 보세요.

남: 와, 진짜 TV 뉴스 스튜디오 같네요. 책상에 앉아 있는 안경 을 쓴 이 소녀가 당신의 딸이겠군요.

여: 네. 아이가 뉴스 앵커처럼 연기하는 것을 매우 좋아했어요.

남: 아이가 재능을 타고난 사람처럼 보이네요. 나는 지구 사진이 있는 이 배경이 마음에 드네요.

여: 저도요. 책상의 원 안에 있는 ‘KL’이 보이죠? 그건 Kids’ Land를 의미해요.

남: 근사하네요. 카메라 뒤에서 두루마리 종이를 들고 있는 이 소 년은 당신의 아들이겠네요.

여: 맞아요. 그는 촬영 기사처럼 연기를 하고 있었어요.

남: 그가 멋져 보여요! 실제 스튜디오처럼 왼쪽 상단에 큰 화면도 있네요.

여: 네. 그것이 실제 앵커가 방송 중인 것을 볼 수 있도록 사용하 는 것이에요.

남: 아이들이 정말 재미있었겠네요!

| Topic & Situation | 뉴스 스튜디오 체험

| Solution | 남자가 카메라 뒤에 있는 소년이 두루마리 종이를 들 고 있다고 했는데, 그림에서는 아무것도 들고 있지 않으므로, 그 림에서 대화의 내용과 일치하지 않는 것은 ④이다.

| Words & Phrases |

exhibit 전시회 job-related 직업과 관련된 role-playing 역할놀 이의 anchor 앵커 natural 재능을 타고난 사람 background 배 경 a roll of paper 두루마리 종이 camera operator 촬영 기사 on air 방송 중인

we have the interview questions ready, right?

M: Yes. There are 10 of them. We can ask each applicant a few of them.

W: Good! Some of the long-term club members will help out tomorrow.

M: That’s great! Oh, by the way, I noticed that the tables in the auditorium weren’t set up for the audition.

W: Don’t worry. Alan will set them up.

M: Cool. Have you printed out the audition scripts?

W: Yeah, but I haven’t photocopied them for the applicants yet. We need about 20 copies.

M: I’ll take care of it. I’ll use the copy machine in the computer lab.

W: Okay. Then I’ll send the applicants a reminder text message.

M: Good. The audition should go smoothly.

여: 드디어, 연극 동아리의 오디션이 내일이네!

남: 그래. 오디션을 보는 사람들을 만나게 되다니 너무 설렌다.

여: 나도 그래. 그리고 우리 동아리에 대한 관심이 많네. 자, 우리 면접 질문들은 준비했지, 맞니?

남: 응. 질문 10개가 있어. 우린 각 지원자에게 그것들 중 몇 개 의 질문을 할 수 있어.

여: 좋아! 동아리의 장기 회원 중 몇 명이 내일 도와줄 거야.

남: 잘됐다! 아, 그런데 강당에 있는 테이블들이 오디션을 위해 설치되지 않은 것을 알게 됐어.

여: 걱정 마. Alan이 그것들을 설치할 거야.

남: 좋아. 오디션 대본은 출력했니?

여: 응, 하지만 아직 지원자들을 위해서 그것들을 복사하지 못했 어. 20부 정도 필요해.

남: 그건 내가 처리할게. 컴퓨터실에 있는 복사기를 사용할게. 여: 알았어. 그럼 내가 지원자들에게 알림 문자 메시지를 보낼게. 남: 좋아. 오디션은 순조롭게 진행될 거야.

| Topic & Situation | 연극 동아리 오디션 준비

| Solution | 여자가 지원자들을 위한 오디션 대본을 아직 복사하 지 못했다고 하자, 남자가 컴퓨터실에 있는 복사기를 사용해서 자

신이 그 일을 처리하겠다고 말했다. 따라서 남자가 할 일로 가장

04

| Script & Translation |

① 적절한 것은 ① ‘대본 복사하기’이다.

정답

| Words & Phrases |

Part Ⅱ| 소재편

W: Finally, the audition for our acting club is tomorrow!

M: I know. I’m so excited to meet the people auditioning.

W: Me, too. And there’s a lot of interest in our club. So,

audition 오디션 applicant 지원자 auditorium 강당 set up

~을 설치하다 script 대본 photocopy 복사하다 copy machine 복사기 computer lab 컴퓨터실 reminder 생각나게 하는 것 text message 문자 메시지 go smoothly 순조롭게 진행되다

05

| Script & Translation |

M: Welcome to the Central California Zoo.

① | Words & Phrases |

정답

annual pass 연간 이용권 additional 추가의 recommend 권

하다, 추천하다 early-bird 일찍 예매[도착]하는

W: Hi. I’d like to get tickets for my two kids for the nighttime adventure program on August 5.

M: Okay. How old are they?

W: They’re 8 and 10.

M: All right. Are they annual pass holders? If so, it’s

$25 per child, or else it’s $30 a child.

W: Yes, both of them have an annual pass.

M: Okay. And you can get pick-up service for an additional 5 dollars. Would you like that?

W: No, thanks. I’ll bring them here.

M: Okay. We recommend dropping them off at the Discovery Center by 6 p.m.

W: I see. And do I get an early-bird discount?

M: Yes. You get 10% off the total price.

W: Great. Here’s my credit card.

남: Central California 동물원에 오신 것을 환영합니다.

여: 안녕하세요. 8월 5일에 있을 야간 모험 프로그램을 위해 저 의 두 아이의 표를 사고 싶습니다.

남: 알겠습니다. 아이들이 몇 살인가요?

여: 8살과 10살입니다.

남: 알겠습니다. 그들은 연간 이용권자인가요? 그렇다면 한 아이 당 25달러이고, 그렇지 않으면 한 아이당 30달러입니다.

여: 네, 두 명 모두 연간 이용권을 가지고 있습니다.

남: 알겠습니다. 그리고 5달러를 더 내면 픽업 서비스를 받을 수 있습니다. 그것을 이용하시겠습니까?

여: 아뇨, 괜찮습니다. 제가 그들을 여기에 데려올게요.

남: 알겠습니다. 오후 6시까지 Discovery Center에 내려주시 는 것을 권해드립니다.

여: 알겠습니다. 그리고 일찍 예매하는 사람을 위한 할인이 되나 요?

남: 네. 총액에서 10% 할인됩니다.

여: 잘됐네요. 여기 제 신용 카드가 있습니다.

| Topic & Situation | 야간 모험 프로그램 표 구매

| Solution | 여자는 두 아이의 야간 모험 프로그램 표를 구입하려 고 하는데, 연간 이용권이 있는 경우 한 아이당 25달러로 구입할 수 있으며, 두 아이 모두 연간 이용권을 가지고 있고, 일찍 예매하 는 사람을 위한 할인을 받아 총액에서 10% 할인을 받을 수 있다. 따라서 여자가 지불할 금액은 ① ‘$45’이다.

06 ③

정답

| Script & Translation |

W: Jimmy, are those photos from our trip to Whistler?

M: Yes, Mom. That was an eventful trip, wasn’t it?

W: Yeah. We were so worried because the forecast said there’d be a heavy snowstorm, but fortunately, it didn’t snow at all during our stay.

M: Right. And remember the hotel upgraded our room because the heater didn’t work in our original room?

W: Yeah. That was nice.

M: But it was scary when Katie sprained her ankle while playing around the hotel pool.

W: I know. We had to take her to the hospital. But even with the sprained ankle, she still rode the gondola.

M: Yeah. But I couldn’t because I am afraid of heights.

W: You take after your father.

M: I know. Instead of riding the gondola, Dad and I ate hot dogs while waiting for you and Katie.

W: Then you had a stomachache the rest of the day!

M: [Laughter] Right. I should’ve just eaten one hot dog, not three!

여: Jimmy, 그 사진들은 우리의 Whistler 여행에서 찍은 거니? 남: 네, 엄마. 그건 다사다난한 여행이었어요, 그렇지 않았나요? 여: 그랬지. 일기 예보에서 폭설이 내릴 거라고 해서 너무 걱정했

는데, 다행히 머무는 동안 눈은 전혀 내리지 않았잖아.

남: 맞아요. 그리고 원래 있던 방에서는 히터가 작동하지 않아서 호텔 측에서 우리 방을 업그레이드해 준 거 기억하세요?

여: 응. 그거 괜찮았지.

남: 하지만 Katie가 호텔 수영장 주변에서 놀다가 발목을 삐었을 때 무서웠어요.

여: 그래. 우리는 걔를 병원에 데려가야 했지. 하지만 발목을 삐 었음에도, 걔는 여전히 곤돌라를 탔잖아.

남: 네. 하지만 저는 높은 곳을 무서워해서 그럴 수 없었어요.

여: 네가 네 아빠를 닮았잖아.

남: 맞아요. 곤돌라를 타는 대신, 아빠와 저는 엄마와 Katie를 기 다리면서 핫도그를 먹었어요.

여: 그런데 그날 나머지 시간에 너는 배가 아팠잖아!

남: [웃음소리] 맞아요. 핫도그를 세 개가 아니라 한 개만 먹었어

Part Ⅱ| 소재편

야 했어요!

| Topic & Situation | Whistler 여행

| Solution | 여자가 남자의 여동생이 발목을 삐었음에도 여전히 곤돌라를 탔다고 말하자 남자가 자신은 높은 곳을 무서워해서 그 럴 수 없었다고 말했다. 따라서 남자가 곤돌라를 타지 못한 이유 는 ③ ‘높은 곳을 무서워해서’이다.

| Words & Phrases |

eventful 다사다난한, 파란만장한 forecast (일기의) 예보 sprain 삐다 ankle 발목 gondola 곤돌라(케이블카·스키 리프트에서 사람 이 앉는 자리) take after ~을 닮다

정답

07 ③

| Script & Translation |

[Telephone rings.]

M: Hello, Sunshine Travel. How may I help you?

W: Hi. I’m interested in booking a travel package to Europe for my parents. They’re both in their mid- 70s.

M: Good. We have a senior travel package, which is a nine-day group tour to Germany and Switzerland.

W: Perfect. My father uses a wheelchair. Is everything wheelchair accessible?

M: Sure. All courses are wheelchair friendly.

W: Great. Then what’s the maximum number of people per group?

M: Ten people. Each group will be accompanied by a professional local guide.

W: Sounds good. When are the travel dates?

M: The tour group departs on June 28th and returns on July 6th. Does that work?

W: Yes. That’s the timeframe they’re looking for. What are the accommodations like?

M: They’re all 4-star hotels.

W: Great. Could you send me the itinerary? M: Sure. Let me send it to this phone number. [전화벨이 울린다.]

남: 안녕하세요, Sunshine Travel입니다. 어떻게 도와드릴까

요?

여: 안녕하세요. 저희 부모님을 위해 유럽 여행 상품을 예약하는 데 관심이 있습니다. 두 분 모두 70대 중반이세요.

남: 알겠습니다. 고령자 여행 상품이 있는데, 독일과 스위스로 가 는 9일짜리 그룹 여행입니다.

여: 완벽해요. 저희 아버지가 휠체어를 사용하십니다. 모든 것이 휠체어가 접근 가능한가요?

남: 물론입니다. 모든 코스가 휠체어 친화적입니다.

여: 잘됐네요. 그럼 그룹당 최대 인원은 몇 명인가요?

남: 열 명입니다. 각 그룹에는 전문 현지 가이드가 동행할 것입니 다.

여: 좋습니다. 여행 날짜는 언제인가요?

남: 여행 그룹은 6월 28일에 출발해서 7월 6일에 돌아옵니다. 그 것은 괜찮으신가요?

여: 네. 그것은 부모님들께서 찾고 있는 기간입니다. 숙박 시설은 어떤가요?

남: 그것들은 모두 4성급 호텔입니다.

여: 좋습니다. 제게 여행 일정표를 보내 주시겠습니까?

남: 물론입니다. 제가 이 번호로 그것을 보내 드리겠습니다.

| Topic & Situation | 고령자 여행 상품

| Solution | senior travel package에 관해 휠체어 사용 가능 여부, 그룹당 최대 인원, 여행 날짜, 호텔 등급은 언급되었으나,

③ ‘여행 경비’는 언급되지 않았다.

| Words & Phrases |

senior 고령자 accessible 접근 가능한 maximum 최대의 accompany 동행하다 timeframe 기간 accommodations 숙박 시설 itinerary 여행 일정표

정답

08 ②

| Script & Translation |

W: Honey, why don’t we sign up the twins for a children’s art program hosted by the Midwest Arts Council? Here’s the brochure.

M: Sounds good. It seems that they’re very interested in art these days. They’re 9 years old, so they’re too old for this one.

W: Yeah. And I think they’re too busy to join a program that meets three times a week.

M: Right. Oh, this program is at Woodside Studios. Do you know where that is?

W: Yeah. It’s on the other side of town. Near the Eastfield Library.

M: I think that’s too far. It’d be better to join a program at Fredrickson Gallery. It’s closer.

W: I agree.

M: Between these last two, this one is more expensive.

W: Yeah, it looks good, but that’d be over $100 total

since it’s more than $50 a child.

M: I don’t want to spend more than $100.

W: Then, let’s sign them up for the other one. They’ll like it.

여: 여보, Midwest 예술 진흥회에서 주관하는 어린이 미술 프로 그램에 쌍둥이들을 등록시키는 게 어떨까요? 여기 안내서가 있어요.

남: 좋을 것 같군요. 요즘 그들이 미술에 무척 관심을 갖는 것 같 아요. 쌍둥이들이 9살이니 이걸 하기에는 나이가 너무 많네 요.

여: 네. 그리고 아이들이 너무 바빠서 일주일에 3번 만나는 프로 그램에는 참가할 수 없을 것 같아요.

남: 맞아요. 아, 이 프로그램은 Woodside 스튜디오에서 하네요. 그곳이 어디에 있는지 알아요?

여: 네. 시내 반대편에 있어요. Eastfield 도서관 근처에요.

남: 거긴 너무 먼 것 같아요. Fredrickson 미술관에서 열리는 프 로그램에 참여하는 게 더 낫겠어요. 그곳이 더 가까워요.

여: 동의해요.

남: 이 마지막 두 개 중에서, 이것이 더 비싸군요.

여: 네, 좋아 보이지만, 어린이 한 명당 50달러가 넘기 때문에 총

100달러가 넘을 거예요.

남: 나는 100달러를 초과해서 돈을 쓰고 싶지는 않아요.

여: 그럼, 다른 프로그램에 그들을 등록시킵시다. 아이들이 그것 을 좋아할 거예요.

| Topic & Situation | 어린이 미술 프로그램 신청

| Solution | 두 사람은 Midwest 예술 진흥회가 주관하는 어린 이 미술 프로그램을 신청하는데, 9세 어린이가 이용 가능하며, 일 주일에 세 번 미만으로 참여하면서, Fredrickson 미술관에서 프 로그램이 운영되고, 두 명의 수업료로 총 100달러를 넘지 않는 프로그램에 등록시키고자 했다. 따라서 두 사람이 아이들을 등록 시킬 미술 프로그램은 ②이다.

| Words & Phrases |

twin 쌍둥이 Arts Council 예술 진흥회 brochure 안내서, 소책자

total 총 ~, 합계

M: I’ll take just a couple of books with me then.

여: John, 네 가방 안에 그게 다 뭐니?

남: 엄마, 그것들은 우리 가족 여행에서 제가 읽고 싶은 책들이에 요.

여: 그렇구나. 하지만 그것이 너무 무거워 보이는구나. 게다가 네 가 그것들을 모두 읽을 만한 시간이 있을 것 같지 않아.

남: 그러면 제가 책을 두어 권만 가져갈게요.

| Topic & Situation | 여행 중에 읽을 책 가져가기

| Solution | 가족 여행 중에 읽고 싶은 책을 너무 많이 가져가려 는 남자에게 여자는 그 책들을 모두 읽을 만한 시간이 없을 거라 고 말하고 있다. 따라서 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으 로 가장 적절한 것은 ④ ‘그러면 제가 책을 두어 권만 가져갈게요.’ 이다.

① 그것은 제가 갔었던 최고의 여행이었어요.

② 안타깝게도 이 가방이 너무 작아요.

③ 글쎄요, 얼마나 많은 페이지를 제가 읽었는지 모르겠어요.

⑤ 책들을 다 읽으셨으면 가방을 싸세요.

| Words & Phrases |

plus 게다가 pack 싸다 be done with ~을 끝내다

정답

10 ③

| Script & Translation |

M: Amelia, what are you posting on the bulletin board? W: Hi, Charlie. It’s a poster for a charity event to raise money for the local orphanage. It’s a five-kilometer

run through the city.

M: What a good cause! How can I join it? I’d like to sign up for it.

W: Cool! You can register by phone or online.

남: Amelia, 게시판에 뭘 붙이고 있니?

여: 안녕, Charlie. 지역 보육원을 위해 모금을 하기 위한 자선 행사의 포스터야. 시내를 관통하는 5km 달리기 행사야.

남: 정말 좋은 목적이네! 어떻게 참여할 수 있니? 나도 그것에 등

록하고 싶어.

09

| Script & Translation |

W: John, what’s all that in your bag?

④ 여: 좋아! 전화나 인터넷으로 등록하면 돼.

정답

| Topic & Situation | 달리기 자선 행사 참가 신청

| Solution | 여자가 지역 보육원을 위한 모금 자선 행사에 대해

M: Mom, they’re the books I want to read on our family trip.

W: I see. But it looks so heavy. Plus, I don’t think you’ll have enough time to read all those.

알려주자, 남자가 등록하고 싶다고 말하며 어떻게 참여할 수 있는 지 묻고 있다. 따라서 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것은 ③ ‘좋아! 전화나 인터넷으로 등록하면 돼.’이다.

① 미안하지만, 내가 마감을 놓쳤어.

② 고마워. 그 행사는 정말 성공적이었어!

④ 걱정하지 마. 자선 행사를 시작하는 것은 쉬워.

⑤ 내가 할 수 있다면 좋겠지만, 그때 약속이 있어.

| Words & Phrases |

bulletin board 게시판 charity 자선 raise 모금하다 orphanage 보육원 cause 목적, 명분 sign up for ~에 등록하 다 deadline 마감일 appointment 약속

니다. 노선을 갈아탈 필요도 없고요.

여: 정말로요? 지하철역이 어디인지 알려줄 수 있나요?

남: 간단해요. 저쪽으로 약 10분 걷기만 하면 됩니다.

여: 이런! 하루 종일 걸어 돌아다니는 중이에요. 더 이상 걷고 싶 지 않아요.

남: 그러면 지하철이 아니라 버스를 타셔야 할 것 같아요.

| Topic & Situation | 박물관행 버스 타기

| Solution | 도시를 관광하고 있는 중인 여자가 남자에게 Pine

11

| Script & Translation |

박물관에 가는 버스 노선을 묻자, 남자는 버스 번호를 알려주고

정답

⑤ 버스는 갈아타야 하지만 지하철은 갈아탈 필요가 없다고 말한다. 이어서 지하철역의 위치를 묻는 여자에게 남자가 걸어서 10분 거

Part Ⅱ| 소재편

W: Excuse me. I’m touring the city and was wondering if I could ask you something.

M: Sure. Go ahead.

W: Can I catch a bus here which goes to the Pine Museum?

M: Yes, you should take the number 10 bus and change buses at Oak Street.

W: How many stops are there from here to Oak Street?

M: About 15 stops. It takes about 30 minutes.

W: Oh, I see. And how much is the fare?

M: It’s 1 dollar and 50 cents.

W: Thank you.

M: No problem. But you know you could also take the subway to the museum. You don’t even have to transfer lines.

W: Really? Can you tell me where the subway station is?

M: It’s simple. Just walk about ten minutes that way.

W: Oh my! I’ve been walking around all day. I don’t feel like walking anymore.

M: Then I guess you should use the bus, not the subway.

여: 실례합니다. 이 도시를 관광하고 있는 중인데 뭐를 여쭤봐도 되는지요.

남: 그럼요. 말씀해 보세요.

여: 여기서 Pine 박물관에 가는 버스를 탈 수 있나요?

남: 네, 10번 버스를 타고 Oak 가에서 버스를 갈아타야 합니다.

여: 여기서 Oak 가까지 몇 정거장인가요?

남: 약 열다섯 정거장입니다. 30분쯤 걸립니다. 여: 아, 알겠습니다. 그리고 요금은 얼마인가요? 남: 1달러 50센트입니다.

여: 감사합니다.

남: 천만에요. 하지만 그 박물관까지 가는 지하철을 탈 수도 있습

리라고 하자, 여자는 하루 종일 걸어 돌아다니는 중이어서 더 이 상 걷고 싶지 않다고 말하고 있다. 따라서 여자의 마지막 말에 대 한 남자의 응답으로 가장 적절한 것은 ⑤ ‘그러면 지하철이 아니 라 버스를 타셔야 할 것 같아요.’이다.

① 아뇨. 복잡한 지하철을 타는 것을 좋아하지 않아요.

② 물론입니다. 당신은 여기서 거기까지 걸어갈 수 있어요.

③ 미안해요. 전에 그 박물관에 가본 적이 없어요.

④ 맞아요. 당신은 버스 요금을 잔돈으로 가지고 있어야 해요.

| Words & Phrases |

tour 관광하다 stop 정거장 fare 요금 transfer 갈아타다, 환승하 다 feel like -ing ~하고 싶다 crowded 복잡한, 붐비는

정답

12 ④

| Script & Translation |

M: William has been traveling around Seoul the past week, and today he flies back home. It’s 11:30 a.m. now, and he’s in his hotel room. He goes to the front desk to check out. However, since his flight is at 8 p.m., he still has some time to do some last-minute shopping near his hotel. After checking out, he’ll have to carry around his heavy luggage with him. But he knows that some hotels allow guests to keep their luggage at the hotel for a little while after checking out. So he wants to ask the hotel staff if they provide that service. In this situation, what would William most likely say to the hotel staff?

William: Could I store my luggage here after checking out?

남: William은 지난주 서울 여기저기를 여행했고, 오늘 그는 비 행기를 타고 집으로 돌아갑니다. 지금은 오전 11시 30분이 고, 그는 호텔 객실에 있습니다. 그는 체크아웃을 하기 위해

호텔의 프런트로 갑니다. 하지만 그의 항공편은 밤 8시에 있 기 때문에 자신의 호텔 근처에서 마지막 쇼핑을 할 시간이 좀 있습니다. 체크아웃 후에 그는 무거운 짐을 가지고 다녀야 할 것입니다. 하지만 그는 일부 호텔에서는 체크아웃 후에 고객 들이 자신의 짐을 잠시 호텔에 두는 것을 허용한다는 것을 알 고 있습니다. 그래서 그는 호텔 직원에게 그들이 그 서비스를 제공하는지 묻고 싶습니다. 이런 상황에서 William이 호텔 직원에게 뭐라고 말하겠습니까?

William: 체크아웃 후에 제 짐을 여기에 보관할 수 있습니까?

| Topic & Situation | 호텔 체크아웃 후 짐 보관 가능 여부 묻기

| Solution | William은 호텔 체크아웃 후에 비행기 시간까지 시 간이 남아서 쇼핑을 더 하고 싶은데 무거운 짐을 가지고 다녀야 해서 호텔 직원에게 체크아웃 후에 짐을 호텔에 보관할 수 있는지 물어보고 싶어 하는 상황이다. 이런 상황에서 William이 호텔 직원에게 할 말로 가장 적절한 것은 ④ ‘체크아웃 후에 제 짐을 여 기에 보관할 수 있습니까?’이다.

① 혹시 내일 늦은 체크아웃을 할 수 있습니까?

② 근처의 쇼핑몰을 추천해 주시겠어요?

③ 제 체류를 하루 더 연장하는 것이 가능할까요?

⑤ 호텔-공항 간 수하물 배달 서비스를 제공하나요?

| Words & Phrases |

past 지난 fly back 비행기를 타고 돌아가다 front desk (호텔의) 프런트 last-minute 마지막 순간의, 막바지의 carry around ~을 가지고 다니다 luggage (여행용) 짐, 수하물 staff 직원 possibly 혹시, 아마 extend 연장하다 stay 체류

2023학년 수능특강 영어듣기 21강 건강·안전, 봉사, 환경보호 활동 대본 및 정답

21강

기출 예제

건강·안전, 봉사, 환경보호 활동 본문 136~145쪽

②

Exercises 01 ⑤ 02 ⑤ 03 ④ 04 ② 05 ③ 06 ①

07 ③ 08 ④ 09 ④ 10 ② 11 ④ 12 ④

기출 예제

정답 ②

| Script & Translation |

M: Kevin is looking for a place to work out every day. He has found two fitness centers with good facilities. The first one is a 5-minute walk from home, and the second one is a 30-minute walk. Kevin likes the first fitness center because it’s closer to home. However, he also thinks that the second fitness center can be a good choice because it offers a great discount for new members. Kevin cannot decide which one to choose and asks his sister, Rachel, for advice. Rachel remembers that he quit exercising in the past because the fitness centers were far from home. She thinks that Kevin should choose a fitness center based on distance, not cost. So, Rachel wants to suggest to Kevin that he should choose the fitness center near home. In this situation, what would Rachel most likely say to Kevin?

Rachel: Why don’t you work out at the closer one?

남: Kevin은 매일 운동을 할 장소를 찾고 있습니다. 그는 좋은 시설을 갖춘 피트니스 센터 두 곳을 찾았습니다. 첫 번째 피 트니스 센터는 집에서 5분 걷는 거리에 있고, 두 번째 피트니 스 센터는 30분 걷는 거리에 있습니다. Kevin은 집에서 가 까워서 첫 번째 피트니스 센터가 마음에 듭니다. 그런데 그는 또한 두 번째 피트니스 센터가 신입 회원에게 큰 할인을 제공 하기 때문에 좋은 선택일 수 있다고 생각합니다. Kevin은 어 느 피트니스 센터를 선택할지 결정할 수 없어서 자기 누이인 Rachel에게 조언을 구합니다. Rachel은 이전에 그가 피트 니스 센터가 집에서 멀다는 이유로 운동을 그만두었던 일을 기억합니다. 그녀는 Kevin이 비용이 아니라 거리에 기반을 두고 피트니스 센터를 선택해야 한다고 생각합니다. 그래서, Rachel은 Kevin에게 집 근처에 있는 피트니스 센터를 선택 해야 한다고 제안하고 싶습니다. 이런 상황에서 Rachel은 Kevin에게 뭐라고 말하겠습니까?

Rachel: 더 가까운 곳에서 운동하는 게 어때?

| Topic & Situation | 피트니스 센터 선택

| Solution | Kevin은 집에 가까운 피트니스 센터와 집에서 거리 는 더 멀지만 신입 회원에게 큰 할인을 해주는 피트니스 센터 사 이에서 선택하지 못하고 누이인 Rachel에게 조언을 구하는데, 그녀는 그가 이전에 피트니스 센터가 집에서 멀다는 이유로 운동 을 그만둔 적이 있는 것을 기억하고는 그에게 비용이 아니라 거리 에 기반을 두고 선택하라고 말하고 싶어 하는 상황이므로, Rachel이 Kevin에게 할 말로 가장 적절한 것은 ② ‘더 가까운 곳에서 운동하는 게 어때?’이다.

① 매일 운동하는 게 필요하니?

③ 나는 시설이 좋은 곳을 권해.

④ 너는 네 예산 범위 안에 있는 것을 골라야 해.

⑤ 일할 더 나은 곳을 찾아보는 것은 어때?

| Words & Phrases |

work out 운동하다 facility 시설 quit 그만두다 budget 예산

Exercises

는 것입니다. 저희 웹 사이트의 오른쪽 상단에 있는 ‘Create page’ 버튼을 찾아 여러분이 돕고 싶은 사람에 대한 이야기 를 추가하세요. 여러분의 페이지가 준비되면 여러분이 이메 일과 문자를 이용해서 주변 사람들에게 쉽게 연락을 취하도 록 저희가 도와드릴 것입니다. 그뿐만 아니라 여러분의 모금 링크를 다른 사람들과 쉽게 공유할 수도 있기 때문에 여러분 이 얼마나 많은 사람들에게 연락이 닿을 수 있는지 매우 놀라 실 것입니다. 더 많은 정보를 위해 저희 웹 사이트를 방문해 주시기 바랍니다.

| Topic & Situation | 아픈 지인들을 위한 온라인 모금 사이트 홍보

| Solution | 남자는 의료비로 고통을 받고 있는 가족 구성원이나 친구를 위해 모금을 도와줄 수 있는 온라인 모금 사이트를 소개하 면서 이용 방법을 알려주고 있다. 따라서 남자가 하는 말의 목적 으로 가장 적절한 것은 ⑤ ‘환자들을 돕는 온라인 모금 사이트를 소개하려고’이다.

| Words & Phrases |

suffer from ~로 고통 받다 financially 재정적으로 medical fee 의료비 burden 부담, 짐 fundraising 모금

정답

01 ⑤

정답

| Script & Translation | 02 ⑤

M: Do you have any family members or friends suffering from serious illnesses? If you do, then you’ll know how much they also suffer financially from their medical fees. We can help you ease their financial burden through our online fundraising system at www.donatinghands.org. The first thing to do is make your page. Find the ‘Create page’ button in the top right corner of our website and add a story about the person you want to help. When your page is ready, we’ll help you easily reach out to the people around you using emails and texts. Plus, since you can also easily share your fundraising link with others, you’ll be very surprised by how many people you can reach. For more information, please visit our website.

남: 심각한 질병으로 고통 받고 있는 가족 구성원이나 친구가 있 으신가요? 있으시다면 여러분은 그들이 의료비로 인해 재정 적으로도 얼마나 많은 고통을 받고 있는지 알 것입니다. 저희 는 www.donatinghands.org의 온라인 모금 시스템을 통 해 여러분이 그분들의 재정적 부담을 덜어주는 데 도움을 드 릴 수 있습니다. 가장 먼저 할 일은 여러분의 페이지를 만드

| Script & Translation | [Cell phone rings.] M: Hello?

W: Hello. May I speak to Mark Green?

M: Speaking. May I ask who’s calling?

W: My name is Amy. You’re the taxi driver who found the man who fainted on the street and reported it to 911, right?

M: Yes, I’m him.

W: I’m his wife. I called 911 and found out your phone number because I really wanted to thank you.

M: Oh, I’m glad to have helped. How is your husband?

W: He’s okay thanks to you. The doctor said my husband might have been in big trouble if he had arrived a little later.

M: I’m glad to hear he’s better.

W: My husband also wants to send you a thank-you gift.

M: He doesn’t have to do that. I just did what I had to do.

W: Hmm, really?

M: Of course. I just hope your husband keeps getting better.

[휴대 전화가 울린다.]

남: 여보세요?

여: 안녕하세요. Mark Green 씨와 통화할 수 있을까요?

남: 접니다. 전화하신 분은 누구시죠?

여: 제 이름은 Amy입니다. 길에서 기절한 남자를 발견하고 911

에 신고해 주신 택시 기사님, 맞으시죠?

남: 네, 제가 그 사람입니다.

여: 저는 그 사람의 아내입니다. 감사 인사를 정말 드리고 싶어서 제가 911에 전화해서 기사님 전화번호를 알아냈습니다.

남: 아, 도움을 드려서 기쁘네요. 남편은 어떠신가요?

여: 기사님 덕분에 괜찮습니다. 조금 더 늦게 도착했으면 그 사람 이 큰 곤경에 처했을지도 모른다고 의사 선생님께서 말씀하 셨습니다.

남: 남편께서 나아지셨다니 기쁘네요.

여: 제 남편도 감사 선물을 기사님께 보내드리고 싶어 합니다. 남: 그러실 필요 없습니다. 제가 해야 할 일을 했을 뿐입니다. 여: 음, 정말이세요?

남: 물론입니다. 저는 그저 남편분께서 계속 더 좋아지시기를 바 랄 뿐입니다.

| Topic & Situation | 남편의 생명을 구해 준 택시 기사

| Solution | 여자는 길에서 기절한 남편을 911에 신고해 줘서 도 움을 준 택시 기사의 전화번호를 911을 통해 알아낸 뒤 그에게 전화를 걸어 감사 인사를 전하고 있다. 따라서 두 사람의 관계를 가장 잘 나타낸 것은 ⑤ ‘응급 환자 신고자 - 환자 가족’ 이다.

| Words & Phrases |

faint 기절하다 report 신고하다, 알리다 keep -ing 계속해서 ~하 다

W: Yes. And the girl in the middle with a hat on is my friend Jenny.

M: I remember her. She’s painting a mountain.

W: And the boy wearing a striped T-shirt is her younger brother Ryan.

M: Oh, he’s painting the mountain with his sister. By the way, did you bring all these painting tools on the mat with you?

W: Yes, except for this rectangular mat. The residents gave us the mat so that we could take a rest and put our painting tools on it.

M: I see. How nice of them!

남: Jane, 주말은 어땠니?

여: 좋았어. 나는 Jacksonville Town에서 벽화를 그리는 봉사 활동을 했어. 이 사진을 봐.

남: 아, 벽 위에 “Please Do Not Litter”라고 쓰인 현수막이 있 구나.

여: 응. 사람들이 그곳에 쓰레기를 버려왔어. 그런 이유로 우리가 벽을 꾸미는 거야. 더 멋져 보이면 사람들이 그곳에 쓰레기 버리는 것을 멈출 거야.

남: 그래. 네가 새를 그리면서 의자 위에 서있구나.

여: 응. 그리고 모자를 쓴 가운데 있는 여자애는 내 친구 Jenny

야.

남: 그녀가 기억나. 그녀가 산을 그리고 있구나.

여: 그리고 줄무늬 셔츠를 입은 소년은 그녀의 남동생인 Ryan이 야.

남: 아, 그 애가 누나와 함께 산을 그리고 있네. 그런데 네가 매트 위에 있는 이 모든 그리기 도구들을 가지고 왔니?

여: 응, 이 직사각형 매트는 아니고. 주민들께서 우리가 쉬고 그 위에 그리기 도구들을 올려 둘 수 있게 그 매트를 주셨어.

남: 그렇구나. 그분들은 정말 친절하시구나!

03

| Script & Translation |

M: Jane, how was your weekend?

| Topic & Situation | 쓰레기 투기를 막기 위한 벽화 그리기

정답

④ | Solution | 산을 그리고 있는 여자애가 여자의 친구인 Jenny이

고 함께 산을 그리고 있는 줄무늬 셔츠를 입은 소년이 Jenny의 남동생 Ryan이라고 했는데 그림에서는 줄무늬가 없는 셔츠를 입

Part Ⅱ| 소재편

W: Good. I volunteered to paint a wall in Jacksonville

Town. Look at this picture.

M: Oh, there’s a banner saying “Please Do Not Litter” above the wall.

W: Yeah. People have been throwing away trash there. That’s why we’re decorating the wall. If it looks more attractive, people will stop littering there.

M: I see. You’re standing on a chair painting a bird.

고 있으므로, 그림에서 대화의 내용과 일치하지 않는 것은 ④이 다.

| Words & Phrases |

litter (쓰레기 등을) 버리다 decorate 꾸미다 attractive 멋진, 매력 적인 rectangular 직사각형의 mat 매트 resident 주민, 거주자

정답

04 ②

| Script & Translation |

W: Where are you going, Tom?

M: Oh, I’m heading out for my volunteer work.

W: I didn’t know you were doing volunteer work.

M: I’ve been doing it for a couple of months. It’s a program called Meals for the Elderly.

W: Oh, cool! What specifically do you do?

M: Well, I pick up meals from the program office and deliver them to elderly people who live alone and have trouble getting around.

W: I see. How often do you do that?

M: I volunteer once a week, but it’s possible to do it more than that. Would you like to join?

W: Hmm..., okay. It seems like a good program. How can I start?

M: Just call the office and sign up. They’ll let you know what to do once you sign up.

W: Great. Could you give me the number of the office?

M: No problem. I’ll do that after I get back home.

W: Thanks.

여: 어디에 가니, Tom?

남: 아, 봉사 활동을 하러 가고 있는 중이야.

여: 네가 봉사 활동을 하는 줄 몰랐네.

남: 몇 개월 동안 해오고 있어. ‘어르신을 위한 식사’라고 불리는 프로그램이야.

여: 오, 멋진걸! 구체적으로 무슨 일을 하니?

남: 그게, 프로그램 사무실에서 식사를 챙겨서 혼자 사시면서 돌 아다니시는 데 어려움을 겪는 어르신들에게 배달해 드리고 있어.

여: 그렇구나. 얼마나 자주 하니?

남: 나는 일주일에 한 번 자원봉사를 하지만, 그것보다 더 자주 하는 것도 가능해. 너도 참여할래?

여: 음…, 좋아. 좋은 프로그램 같아 보여. 어떻게 시작하면 되 니?

남: 사무실에 전화해서 등록하기만 하면 돼. 일단 등록하면 무엇 을 해야 할지 너에게 알려줄 거야.

여: 좋아. 사무실 전화번호를 나에게 줄 수 있니? 남: 문제없어. 집으로 돌아간 다음에 보내줄게. 여: 고마워.

| Topic & Situation | 홀로 사는 어르신들에게 식사를 배달하는 봉사 활동

| Solution | 여자가 남자에게 어디에 가는지 묻자, 남자는 자신의 봉사 활동에 대해 알려주며, 자신의 봉사 프로그램에 참여할 의향 이 있는지 여자에게 물어본다. 여자는 흔쾌히 참여 의사를 밝히고 참여 방법에 대해 묻자, 남자가 사무실에 전화하면 자세히 알려줄 거라고 하고, 이에 여자는 사무실 전화번호를 알려줄 수 있냐고 물어본다. 따라서 여자가 남자에게 부탁한 일로 가장 적절한 것은

② ‘그녀에게 사무실 전화번호 주기’이다.

① 어르신들을 모셔오는 법을 그녀에게 알려 주기

③ 다른 사람에게 음식을 배달하기

④ 자원봉사 프로그램에 참여하기

⑤ 사무실로 그녀를 데리러 가기

| Words & Phrases |

meal 식사, 끼니 the elderly 어르신 specifically 구체적으로

sign up 등록하다

정답

05 ③

| Script & Translation |

W: Welcome to Green Wave Eco-Friendly shop. Can I help you find anything?

M: Well, actually, my friend told me that you have the best eco-friendly products.

W: That’s right. The products we have are all made from recycled materials.

M: Great. Hmm. This wool blanket looks nice. How

much is it?

W: It’s $80. This is our best-selling blanket. It’s made of 100% recycled wool.

M: That’s reasonable. I’ll take one.

W: Good choice. And how about these eco-bags?

M: Wow, the designs are so cool.

W: We just got them in. They’re $10 each.

M: I’ll buy two of them.

W: Okay. Is there anything else you want to buy?

M: No, that’ll be all.

W: All right. And since it’s your first time here, we can give you a 10% discount on the total price.

M: Perfect! Here’s my credit card.

여: Green Wave 친환경 가게에 오신 것을 환영합니다. 찾고 계 신 것이 있으시면 도와드릴까요?

남: 음, 사실은, 제 친구가 이곳에 가장 좋은 친환경 제품들이 있 다고 말했어요.

여: 맞습니다. 저희가 갖고 있는 제품들은 모두 재활용 재료를 이

용하여 만들었습니다.

남: 좋아요. 흠 …, 이 양모 담요가 좋아 보이네요. 얼마죠?

여: 80달러입니다. 이것이 저희 가게에서 가장 잘 팔리는 담요입 니다. 100% 재활용 양모로 만들었어요.

남: 가격이 적정하네요. 하나 주세요.

여: 좋은 선택입니다. 그리고 이 에코백은 어떠세요?

남: 와, 디자인이 아주 멋지네요.

여: 방금 입고된 것들입니다. 한 개에 10달러입니다.

남: 저는 두 개를 살게요.

여: 알겠습니다. 더 사고 싶은 것이 있으신가요?

남: 아니요, 그것이면 됩니다.

여: 알겠습니다. 그리고 저희 가게에 처음 오셨으니까, 총 가격에 서 10% 할인을 해드리겠습니다.

남: 아주 좋습니다! 여기 제 신용 카드를 드릴게요.

| Topic & Situation | 친환경 제품을 파는 가게에서의 물품 구 매

| Solution | 남자는 여자가 추천하는 재활용 양모로 만든 담요 한 개를 80달러에 구입했고, 한 개에 10달러 하는 에코백도 두 개를 구입했다. 또한, 여자는 총 금액에서 10%를 할인해 주겠다고 했 다. 따라서 남자가 지불할 금액은 ③ ‘$90’이다.

| Words & Phrases |

eco-friendly 친환경적인 material 재료 wool 양모

reasonable 가격이 적정한, 비싸지 않은

if you want.

W: Sure. Thanks.

남: 안녕하세요, Kate. 점심시간이에요. 같이 점심을 빨리 먹는 건 어떠세요?

여: 그러고 싶지만, 내일 아침 회의에 쓸 이 보고서 작성을 끝내 야 해요.

남: 점심을 빨리 먹고 그것을 끝내세요.

여: 아뇨, 할 수 없어요. 오후에 병원에 갈 예정이에요.

남: 왜요? 무슨 일이에요?

여: 내가 먹은 음식이 쉽게 소화되지 않아서 지난주에 위 검사를 받았어요.

남: 오늘 결과를 받나요?

여: 네.

남: 알겠어요. 음, 결과가 좋게 나오길 정말 바랄게요.

여: 고마워요. 나도 그랬으면 좋겠어요. 일주일 내내 걱정됐어요.

남: 틀림없이 모든 것이 괜찮을 거예요. 원하면 점심 먹고 돌아오 면서 샌드위치를 사다 줄 수 있어요.

여: 네. 고마워요.

| Topic & Situation | 오후에 병원에 가려는 이유

| Solution | 여자는 음식을 쉽게 소화시키지 못해서 지난주에 위 검사를 했고 오후에 검사 결과를 받으러 병원에 간다고 했으므로 여자가 오후에 병원에 가려는 이유는 ① ‘검사 결과를 확인하기 위해서’이다.

| Words & Phrases |

06

grab 급히 먹다 stomach 위 examination 검사 digest 소화

①

되다

| Script & Translation |

Part Ⅱ| 소재편

M: Hey, Kate. It’s lunch time. How about grabbing lunch together?

W: I’d love to, but I need to finish writing this report for the meeting tomorrow morning.

M: Have quick lunch and finish it.

W: No, I can’t. I’m going to the hospital in the afternoon.

M: Why? What’s the matter?

W: I had a stomach examination last week because my food wasn’t digesting easily.

M: Are you going to get the results today?

W: That’s right.

M: I see. Well, I really hope that the results will be good.

W: Thanks. I hope so too. I’ve been worrying all week.

M: I’m sure everything’s going to be all right. I can bring you a sandwich when I come back from lunch

07 ③

정답

| Script & Translation |

W: Boss, have you heard of the Health Food Expo?

M: No. What is that?

W: It’s a big exposition for the health food industry. The purpose of the expo is for the leading suppliers of the industry to promote their new health food products.

M: Hmm. We should go there. Maybe we can get

some ideas to expand our restaurant menu. How can we attend?

W: We need to buy tickets first. We can either buy them at the expo or online.

M: I see. Where is it going to be held?

W: It’s going to be at the Central Convention Center.

M: Do you know the date and time?

W: It’s Tuesday through Thursday, March 15th to the 17th. It’s open from 10 a.m. to 5 p.m. every day.

M: Okay. I hope we can get some useful information from the expo.

여: 사장님, Health Food Expo에 대해 들어보셨어요?

남: 아니요, 그게 무엇인지요?

여: 건강 음식 산업을 위한 큰 박람회예요. 박람회의 목적은 이 산업의 선도적인 공급자들이 자신들의 새로운 건강 음식 제 품을 판촉할 수 있도록 하는 것이라는군요.

남: 흠…. 우리도 그곳에 가야겠어요. 우리 식당의 메뉴를 확장하 기 위한 아이디어를 얻을 수 있을지도 모르겠네요. 어떻게 참 가하나요?

여: 먼저 입장권을 사야 해요. 박람회에서 구입하거나 온라인에 서 구입할 수 있어요.

남: 그렇군요. 행사는 어디서 개최되는 겁니까?

여: Central Convention Center에서요.

남: 날짜와 시간은 알고 있나요?

여: 3월 15일 화요일부터 17일 목요일까지예요. 오전 10시부터 오후 5시까지 매일 열리고요.

남: 알겠어요. 박람회에서 유용한 정보를 좀 얻었으면 좋겠네요.

| Topic & Situation | 건강 음식 박람회

| Solution | 건강 음식 박람회에 관해 개최 목적, 입장권 구매 방 법, 개최 장소, 개최 일시에 대해서는 언급되었으나, ③ ‘입장권 가격’은 언급되지 않았다.

| Words & Phrases |

exposition 박람회 supplier 공급자 promote 판촉하다, (상품의) 판매를 촉진하다

can learn about the principles of renewable energy. I hope you enjoy our Energy Dream Center!

남: 안녕하세요, 여러분! Energy Dream Center에 오신 것을 환영합니다. 이 시설은 환경친화적인 재생 에너지를 배우고 경험할 수 있도록 대중에게 개방되어 있습니다. 2012년 개 관 이래 50만 명이 넘는 사람들이 저희 시설을 방문하셨습니 다. 이 건물은 태양열 발전, 자동 조명 제어, 열 회수 장치와 같은 다양한 기술을 채택함으로써 에너지를 최적으로 절약할 수 있도록 설계되었습니다. 이 건물은 1층에 중앙홀, 2층에 전시홀, 3층에 교육 시설로 구성되어 있습니다. 저희 시설은 재생 에너지의 원리들에 대해 방문객들이 배울 수 있는 가이 드가 안내하는 견학 프로그램을 제공하고 있습니다. 저희 Energy Dream Center를 즐기시기 바랍니다!

| Topic & Situation | 에너지 절약 홍보 전시관

| Solution | Energy Dream Center 건물은 2층에 전시홀, 3 층에 교육 시설로 구성되어 있다고 했으므로, 담화의 내용과 일치 하지 않는 것은 ④ ‘전시홀과 교육 시설은 같은 층에 위치해 있다.’ 이다.

| Words & Phrases |

renewable 재생 가능한 optimally 최적으로 adopt 채택하다

heat recovery 열 회수 facility 시설

정답

09 ④

| Script & Translation |

M: Jenny, your eyes are really red. Are you okay?

W: They’re a bit dry and itchy. I think I’ve spent too much time staring at the computer screen.

M: Oh, no. That’s really bad for your eyes. You need to

08

| Script & Translation |

④ give your eyes some rest.

정답

W: You’re right. I should turn off the screen now.

M: Hello, everyone! Welcome to Energy Dream Center. This center is open to the public to learn and experience green, renewable energy. More than 500,000 people have visited our center since its opening in 2012. This building is designed to optimally save energy by adopting various technologies such as solar power, automatic lighting control and heat recovery systems. It consists of a main hall on the first floor, an exhibition hall on the second, and an education facility on the third. Our center provides a guided tour program where visitors

남: Jenny, 네 눈이 정말 빨개. 괜찮아?

여: 약간 건조하고 가려워. 컴퓨터 화면을 너무 오랜 시간 동안 응시한 것 같아.

남: 아, 이런. 그것은 너의 눈에 정말 나빠. 네 눈을 좀 쉬게 해줄 필요가 있어.

여: 네 말이 맞아. 이제 화면을 꺼야겠다.

| Topic & Situation | 눈 건강을 위한 휴식의 필요성

| Solution | 남자가 여자의 눈이 빨갛다고 얘기하자, 여자가 컴퓨 터 화면을 너무 오래 봐서 그런 것 같다고 하고, 남자가 그것은 눈 에 매우 나쁘므로 잠시 휴식을 취해야 한다고 제안하고 있다. 따 라서 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것은

④ ‘네 말이 맞아. 이제 화면을 꺼야겠다.’이다.

① 고마워. 이제 내 컴퓨터가 더 잘 작동하네.

② 아, 이런. 너 병원에 가 봐야 할 것 같아.

③ 물론이지. 내가 컴퓨터 관련 요령을 몇 가지 가르쳐 줄게.

⑤ 그렇지는 않아. 난 안경보다는 콘택트렌즈를 사용하는 것을 더 선호해.

| Words & Phrases |

itchy 가려운 stare at ~을 응시하다, (눈을 둥그렇게 뜨고) 빤히 보다

trick 요령

남: 어, 저는 얼굴에 자외선 차단제를 바르는 걸 좋아하지 않아 요. 제가 땀을 많이 흘릴 때 그것이 끈적하게 느껴지거든요.

여: 무슨 말인지 알지만, 밖에 있을 때 얼굴을 보호해야 해. 그럼 땀에 강한 자외선 차단제를 써보는 건 어때?

남: 땀에 강한 자외선 차단제요? 저는 그것을 들어본 적이 없어 요.

여: 그것은 네가 땀을 많이 흘릴 때에도 녹지 않아.

남: 저는 그것을 정말로 원해요. 그것을 어디에서 살 수 있어요?

여: 며칠 전에 길 건너 약국에서 하나 봤어.

남: 그거 좋을 것 같아요. 지금 바로 가서 그 자외선 차단제를 살 게요.

10

| Script & Translation |

② | Topic & Situation | 자전거 탈 때 자외선 차단제 바르기

정답

| Solution | 남자가 내일 친구들과 자전거를 타고 먼 곳까지 갈

W: Kyle, you said you’re going bike riding with your friends tomorrow, right?

M: Yes, Mom. We’re going to Douglas Lake Park tomorrow.

W: That’s pretty far.

M: Yeah. We’re starting early in the morning.

W: I see. Have you gotten everything ready?

M: I think so. I’ve put a towel and a small mat in my bag.

W: That’s good. Ah, don’t forget to wear your helmet, and put some sunscreen on your face, too.

M: Well, I don’t like putting sunscreen on my face. It feels sticky when I sweat a lot.

W: I know what you mean, but you need to protect your face when you are outside. Why don’t you use a sweat-resistant sunscreen then?

M: A sweat-resistant sunscreen? I haven’t heard of it.

정답

W: It doesn’t melt even when you sweat a lot.

거라고 하자, 여자가 자외선 차단제를 바르라고 말했고, 남자는 자신이 땀을 많이 흘릴 때 끈적하게 느껴져서 자외선 차단제 바르 는 것을 좋아하지 않는다고 대답했다. 이에 여자는 땀에 강한 자 외선 차단제를 권하고서 길 건너 약국에서 살 수 있다고 남자에게 알려 주었다. 따라서 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것은 ② ‘그거 좋을 것 같아요. 지금 바로 가서 그 자 외선 차단제를 살게요.’이다.

① 걱정하지 마세요. 저는 제 자전거를 가게에서 수리받았어요.

③ 물론이죠. (자전거를) 탈 때 저는 항상 얼굴에 자외선 차단제를 발라요.

④ 사실, 저는 지난주에 (자전거를) 탔을 때 자외선 차단제를 잃어 버렸어요.

⑤ 고맙지만, 제 친구는 이미 수건과 매트를 몇 개 샀어요.

| Words & Phrases |

sticky 끈적한 sweat-resistant 땀에 강한 drugstore 약국(약품 뿐만 아니라 화장품 같은 다른 품목도 취급함)

M: That’s what I really want. Where can I get it?

W: I saw one at the drugstore across the street a few

11~12

| Script & Translation |

11 ④ 12 ④

Part Ⅱ| 소재편

days ago.

M: That sounds nice. I’ll go get the sunscreen right now.

여: Kyle, 내일 친구들과 자전거 타러 간다고 했지, 그렇지? 남: 네, 엄마. 저희는 내일 Douglas 호수 공원에 갈 거예요. 여: 거기는 상당히 먼 곳인데.

남: 맞아요. 저희는 아침 일찍 출발할 거예요.

여: 그렇구나. 준비는 다 했니?

남: 그런 것 같아요. 수건과 작은 매트를 제 가방에 넣었어요.

여: 잘했어. 아, 헬멧 쓰는 것과 얼굴에 자외선 차단제 바르는 것 도 잊지 말렴.

M: Hello, everyone. I’m Michael Brown from the community center. As a student, it’s important to take some time out of your normal routine and do something for others. So I’d like to let you know what kind of volunteer opportunities are available for teenagers like you. First, the easiest one is participating in a charity activity. There are endless charity organizations to volunteer for, so you can simply choose one that fits your interests. Secondly, making a blood donation is a good way to save lives

if you are healthy and over the age limit. Taking a short time out of your ordinary school life can be a lifesaver to others. Also, imagine you’re in a country without knowing the language. It may make you feel strange and lonely. So language tutoring for people from other countries can be very rewarding volunteer work. Lastly, child mentoring is another very rewarding job for students of your age. There are so many children who need help, so if you’re interested in being a role model, you can easily find mentoring organizations online. I hope you find time to experience the benefits of doing various types of volunteer work. Thank you.

남: 안녕하세요, 여러분. 저는 커뮤니티 센터의 Michael Brown입니다. 학생으로서, 여러분의 평범한 일상에서 약간 의 시간을 내어 다른 사람들을 위해 무언가를 하는 것은 중요 합니다. 그래서 저는 여러분과 같은 십 대들에게 어떤 종류의 자원봉사 기회가 있는지 알려드리고 싶습니다. 첫째, 가장 쉬 운 것은 자선 활동에 참여하는 것입니다. 자원봉사를 할 수 있는 무수히 많은 자선 단체가 있으니, 여러분은 자신의 관심 사에 맞는 자선 단체를 쉽게 선택할 수 있습니다. 둘째로, 헌 혈을 하는 것은 여러분이 건강하고 나이 제한을 넘는다면 생 명을 구하는 좋은 방법입니다. 여러분의 일상적인 학교생활 에서 짧은 시간을 내는 것으로 다른 사람들에게 생명의 은인 이 될 수 있습니다. 또한, 여러분이 언어를 모르는 나라에 있 다고 상상해 보세요. 그것은 여러분을 낯설고 외롭게 느끼게 만들지도 모릅니다. 그래서 다른 나라에서 온 사람들을 위한 언어 개인 교습은 매우 보람 있는 봉사 활동이 될 수 있습니 다. 마지막으로, 어린이 멘토링은 여러분 나이의 학생들에게 또 다른 매우 보람 있는 일입니다. 도움이 필요한 아이들이 워낙 많아서 롤모델이 되는 것에 관심이 있다면 온라인에서 멘토링 단체를 쉽게 찾아볼 수 있습니다. 저는 여러분이 다양 한 종류의 봉사 활동을 하는 것의 이점을 경험할 시간을 찾길 바랍니다. 감사합니다.

| Topic & Situation | 십 대들이 선택할 수 있는 자원봉사 활동들

| Solution |

1 남자는 십 대 학생들이 시간을 내어 다른 사람들을 위해 무언 가를 할 수 있는 자원봉사 기회에 대해 알려주겠다고 하면서 몇 가지 선택 가능한 자원봉사의 종류를 소개하고 있다. 따라서 남자 가 하는 말의 주제로 가장 적절한 것은 ④ ‘십 대들이 선택할 수 있는 자원봉사 활동들’이다.

① 적절한 봉사 활동 기회를 찾는 방법들

② 자원봉사자들이 고려해야 하는 할 일과 하지 말아야 할 일

③ 자원봉사자가 얻는 심리적인 보상

⑤ 자원봉사에 참여하기 위한 자격 요건들

1 십 대들이 할 수 있는 봉사 활동으로 자선 활동, 헌혈, 언어 개인 교습, 어린이 멘토링은 언급되었지만, ④ ‘야생 동물 보호’는 언급되지 않았다.