9강 숫자정보 2020 ebs 영어듣기평가 수능특강

9강 숫자정보 2020 ebs 영어듣기평가 수능특강

1

[Script & Translation]

M: Hello. Can I help you?

W: Yes, I’m looking for carriers for small dogs.

M: All right. They’re right over here. [Pause] How about this one? It’s waterproof and foldable.

W: Perfect. It’s exactly what I was looking for. How much is it?

M: It’s $60.

W: Okay. I’ll take two of them.

M: All right. Do you need anything else? We have lots of pet supplies.

W: Yes, I also need to buy dog bowls. How much is this one?

M: That one is $5.

W: I’ll take two of them.

M: Okay. Anything else?

W: No. And can I use this coupon? I got it from a pet magazine this month.

M: Of course, you can. You’ll get five dollars off the total price.

W: Oh, that’s great. I’ll pay in cash.

남: 안녕하세요. 도와드릴까요?

여: 네, 저는 작은 개들을 위한 이동 가방을 찾고 있어요.

남: 알겠습니다. 그것들이 바로 여기에 있어요. [잠시 후] 이것 어 떤가요? 그것은 방수가 되고 접이식입니다.

여: 완벽하네요. 그것이 정확히 제가 찾고 있던 것이에요. 얼마인 가요?

남: 60달러입니다.

여: 좋아요. 그것으로 두 개를 살게요.

남: 알겠습니다. 다른 필요한 건 없으신가요? 저희는 애완동물 용품이 많습니다.

여: 네, 저는 개 밥그릇도 사야 해요. 이것은 얼마인가요?

남: 그 제품은 5달러입니다.

여: 그것으로 두 개를 살게요.

남: 알겠습니다. 다른 것도 필요하신가요?

여: 아니요. 그리고 제가 이 쿠폰을 사용할 수 있을까요? 제가 그 것을 이번 달 애완동물 잡지에서 얻었어요.

남: 물론, 사용하실 수 있습니다. 손님께서는 총금액에서 5달러 를 할인받으실 겁니다.

여: 아, 그것 잘됐네요. 현금으로 지불할게요.

[Topic & Situation] 애견용품 구입

[Solution] 여자가 한 개에 60달러인 애완견 이동 가방 두 개와, 한 개에 5달러인 개 밥그릇을 두 개 구입하고 총금액에서 5달러 를 할인받으므로, 여자가 지불할 금액은 ④ ‘$125’이다.

[Words & Phrases]

carrier 이동 가방  waterproof 방수의  foldable 접이식의, 접을 수 있는  supply (보통 supplies) 용품  dog bowl 개 밥그릇

2

[Script & Translation]

M: Wow! There are so many gift items and souvenirs here.

W: Yes. We have pretty much anything tourists would want to buy. Take a look around.

M: All right, thanks. Oh, are these dried mango? I should buy some of these for my friends. How much are they?

W: They’re $15 per pack. How many packs do you want?

M: I’ll take four of them.

W: Okay. And we also have these macadamia nut cookie gift boxes. The cookies are really delicious.

M: I know. I’ve had some during my trip. They were delicious. I probably should get some of these, too. How much are they?

W: They’re $10 a box. You know, Hawaii is one of the world’s largest producers of macadamia nuts.

M: All right. I’ll take four boxes. Can I use this coupon here?

W: Of course. You can get 10% off the total price with the coupon.

M: Great. Here’s my credit card.

남: 와! 여기에 선물 용품과 기념품이 정말 많네요.

여: 네. 여행객들이 원할 만한 것은 거의 무엇이든 다 있습니다. 한번 둘러보시죠.

남: 알겠어요, 감사합니다. 아, 이것은 건조된 망고인가요? 전 제 친구들을 위해서 이것을 몇 개 사야겠어요. 얼마인가요?

여: 한 꾸러미에 15달러입니다. 몇 개의 꾸러미를 원하시나요?

남: 네 개를 살게요.

여: 알겠습니다. 그리고 이 마카다미아 견과 쿠키 선물 상자도 있 습니다. 그 쿠키는 정말 맛있어요.

남: 알고 있어요. 여행 중에 조금 먹어 봤어요. 그것들은 맛있었 어요. 이것들도 조금 사야겠어요. 얼마인가요?

여: 한 상자에 10달러입니다. 아시겠지만, 하와이는 세계에서 가 장 많은 마카다미아 열매 생산지 중 하나예요.

남: 알겠어요. 전 네 상자를 살게요. 여기서 이 쿠폰을 사용할 수 있나요?

여: 물론입니다. 손님께서는 그 쿠폰으로 총 금액의 10퍼센트를 할인받으실 수 있습니다.

남: 좋네요. 여기 제 신용 카드입니다.

[Topic & Situation] 해외여행 기념품 구입

[Solution] 남자는 한 꾸러미에 15달러인 건조된 망고를 네 개 구입했고, 한 상자에 10달러인 마카다미아 견과 쿠키를 네 개 구 입한 후 쿠폰으로 총 금액의 10퍼센트를 할인받는다. 따라서 남 자가 지불할 금액은 ④ ‘$90’이다.

[Words & Phrases]

souvenir 기념품 delicious 맛있는 producer 생산지, 생산국

3

[Script & Translation]

M: Hello. Welcome to Big Boulder Climbing Gym.

W: Hi. I’d like to sign up for a gym membership.

M: All right. Just for you?

W: No. I’d like to get one for my son, too. He’s fifteen years old.

M: Okay. Then he’s considered an adult.

W: I see. How much is it per person?

M: It’s $70 a month, but if you sign up for two months, it’s $120.

W: Hmm.... We’ll sign up for two months. And I really like the gym shirt you’re wearing. Do you sell

those?

M: Yes. They’re $10 each.

W: Perfect. I’ll take two, a woman’s small and a men’s small.

M: Okay. So that’s two two-month memberships and two T-shirts, right?

W: Yes. Here’s my credit card.

남: 안녕하세요. Big Boulder Climbing Gym에 오신 것을 환 영합니다.

여: 안녕하세요. 저는 체육관 회원으로 등록하고 싶어요.

남: 알겠습니다. 손님 한 분만 등록하시는 건가요?

여: 아니요. 제 아들 것도 등록하고 싶어요. 그 아이는 15살이에요.

남: 알겠어요. 아드님은 어른으로 간주됩니다.

여: 그렇군요. 일인당 얼마인가요?

남: 한 달에 70달러이지만, 두 달분 수업을 등록하시면 120달러 입니다.

여: 음…. 저희는 두 달분을 등록할게요. 그리고 저는 입고 계신 체육관 셔츠가 정말 마음에 들어요. 그것을 판매하시나요?

남: 네. 한 벌에 10달러입니다.

여: 잘됐네요. 두 벌을 살게요. 여성용 작은 것과 남성용 작은 것 으로요.

남: 알겠습니다. 그러면 두 명의 두 달분 회비와 티셔츠 두 벌이 에요, 그렇죠?

여: 네. 여기 제 신용 카드입니다.

[Topic & Situation] 체육관 회원 등록

[Solution] 여자가 아들과 함께 두 달에 일인당 120달러인 체육 관 회비를 지불하고 한 벌에 10달러인 셔츠를 두 벌 구입한다고 말했다. 따라서 여자가 지불할 금액은 ⑤ ‘$260’이다.

[Words & Phrases]

sign up for ~에 등록하다  membership 회원 자격, 회비

4

[Script & Translation]

W: Good morning. How can I help you? M: Hi. I’m looking for a computer monitor. W: Okay. What size do you have in mind?

M: Well, I have a 23-inch one at home, which is really small, so I’d like something bigger.

W: Then how about this 34-inch model? It has an ultra- wide curved screen, which is great for watching movies and working on multiple documents at the same time.

M: That’s exactly what I need. How much is it?

W: Its regular price is $400, but we’re having a summer sale now, so everything in the store is 10% off.

M: Great. I’ll take it. And do you have a screen cleaner?

W: Sure. I recommend this. It’s non-toxic, alcohol-free, and only $10.

M: Nice. Is that 10% off, too?

W: Yes.

M: Great. Here’s my credit card.

여: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요?

남: 안녕하세요. 컴퓨터 모니터를 찾고 있어요.

여: 네. 어떤 크기를 생각하고 계세요?

남: 음, 집에 23인치 모니터를 갖고 있는데, 그것은 정말 작아요. 그래서 더 큰 것을 원해요.

여: 그러면 이 34인치 모델은 어떠신가요? 초광폭 곡선으로 된 화면을 갖고 있어서 영화를 보는 것과 동시에 다수의 문서를 작업하는 데 정말 좋습니다.

남: 그게 바로 제가 원하던 거예요. 얼마인가요?

여: 정가는 400달러인데 저희가 지금 여름 할인 판매를 하고 있 어서, 가게의 모든 물건이 10퍼센트 할인 중이에요.

남: 좋아요. 그것을 살게요. 그리고 화면 세정제가 있나요?

여: 물론이죠. 이것을 추천해 드립니다. 무독성, 무알콜이고, 10

달러밖에 안 해요.

남: 좋아요. 그것도 10퍼센트 할인되나요?

여: 네.

남: 훌륭해요. 여기 제 신용 카드가 있습니다.

[Topic & Situation] 컴퓨터 모니터 구입

[Solution] 남자가 구입하려는 컴퓨터 모니터는 정가가 400달러 이나 10퍼센트 할인 판매 중이므로 360달러이고, 화면 세정제는 10달러이지만 역시 10퍼센트를 할인받았으므로 남자가 지불할 금액은 ② ‘$369’이다.

[Words & Phrases]

ultra-wide 초광폭의 curved 곡선의, 굽은 multiple 다수의

non-toxic 무독성의 alcohol-free 무알콜의

5

[Script & Translation]

W: Hi, how can I help you?

M: Well, I need a new electric drill. Mine is really old.

W: All right. We recently got this cordless one in. It’s on sale now for $80.

M: That’s a little more than I’d like to spend. And, I don’t need a cordless one.

W: Okay. Then how about this one with a cord? It’s much cheaper than the cordless one. Plus, it’s really strong and durable.

M: Oh, is it? I do need something strong like this.

W: You’ll like the price, too. Its regular price is $40, but, since it’s on sale this week, you get 10% off that.

M: Perfect. I’ll take it. And do you have a 10-foot measuring tape?

W: Sure. Right over here. It’s $8.

M: I’ll take two of those, too.

W: Okay. Would you like anything else?

M: No. That will be all. Here’s my debit card.

여: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요?

남: 안녕하세요, 새 전기 드릴이 필요해서요. 제 것이 매우 낡았 어요.

여: 알겠습니다. 저희가 최근에 이 무선 전기 드릴을 들여놨어요.

지금 80달러에 할인 판매 중이에요.

남: 그건 제가 쓰고 싶은 금액을 약간 초과하네요. 그리고 저는 무선 제품이 필요 없어요.

여: 좋아요. 그러면 선이 달려 있는 이 제품은 어떠세요? 그것은 무선 제품보다 훨씬 싸요. 게다가, 그것은 매우 강하고 튼튼 해요.

남: 아, 그래요? 전 이것처럼 튼튼한 것이 정말 필요해요.

여: 가격도 마음에 드실 거예요. 정가는 40달러이지만, 이번 주에 할인 판매 중이어서 그 가격에서 10퍼센트 할인해 드려요.

남: 완벽해요. 그걸 살게요. 그리고 10피트짜리 줄자도 있나요?

여: 물론이죠. 바로 이쪽에 있어요. 8달러예요.

남: 그러면 그것도 두 개 살게요.

여: 좋아요. 더 필요한 것이 있으세요?

남: 아니요. 그게 전부예요. 여기 제 직불 카드가 있어요.

[Topic & Situation] 전기 드릴 구입

[Solution] 남자가 구입하려는 유선 전기 드릴은 정가가 40달러 이나 10퍼센트 할인 판매 중이므로 36달러이고, 한 개에 8달러 인 줄자를 두 개 구입했으므로, 남자가 지불할 금액은 ⑤ ‘$52’ 이다.

[Words & Phrases]

cordless 무선의  on sale 할인 판매[세일] 중인  durable 튼튼한, 내구성이 있는

6

[Script & Translation]

M: Good afternoon. How can I help you?

W: Hi. I’d like to book a couple of activities for tomorrow.

M: Okay. What activities do you have in mind?

W: I’d like the helicopter tour and the hot spring spa session. How much are they?

M: It’s $250 per person for the helicopter tour and

$150 per person for the spa session. Unfortunately though, the helicopter tour for tomorrow is full.

W: That’s too bad. I heard it’s really cool.

M: It is. How about trying a hot-air balloon ride instead?

W: That sounds like fun. How much does it cost?

M: It’s $200 per person, and that includes a discount coupon you can use at the souvenir shop after the flight.

W: Great. I’ll book the hot-air balloon ride and the hot spring spa for two people.

M: All right. Please fill out this form. You can either pay now or tomorrow.

W: I’ll pay now. Here’s my credit card.

남: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요?

여: 안녕하세요. 내일 할 활동을 몇 개 예약하고 싶어요.

남: 좋아요. 어떤 활동을 생각하고 계신가요?

여: 헬리콥터 관광과 온천욕을 하고 싶어요. 그것들이 얼마인 가요?

남: 헬리콥터 관광은 일인당 250달러이고 온천욕은 일인당 150 달러입니다. 하지만 유감스럽게도 내일 헬리콥터 관광은 만 원이에요.

여: 유감이군요. 매우 멋지다고 들었는데.

남: 그럼요. 대신 열기구 타기를 시도해 보시는 건 어때요?

여: 재미있을 것 같네요. 그건 얼마인가요?

남: 일인당 200달러이고, 그것은 비행 후에 기념품 가게에서 사 용하실 수 있는 할인 쿠폰을 포함하고 있어요.

여: 매우 좋아요. 두 사람에 대한 열기구 타기와 온천을 예약할 게요.

남: 알겠습니다. 이 양식을 작성해 주세요. 지금 요금을 지불하시 거나 내일 하실 수 있어요.

여: 지금 지불할게요. 여기 제 신용 카드가 있어요.

[Topic & Situation] 열기구와 온천 관광 예약

[Solution] 온천은 일인당 150달러이고 열기구 타기는 일인당 200달러이므로 합계가 350달러인데 두 사람에 대해 예약하고 있으므로 여자가 지불할 금액은 ③ ‘$700’이다.

[Words & Phrases]

hot spring spa 온천 session 어떤 일을 하는 한동안의 시간[활동] full 만원의, 가득 찬 hot-air balloon 열기구  souvenir 기념품 fill out ~을 작성하다